|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.家庭作业
My homework is item six and item seven.
作业是第六大题和第七大题.
2.给美国朋友送礼物
If you really want to bring something, it should be a small, inexpensive item. You should bring some candy, toys or comic books.
如果你真的要买.就买些便宜的小东西就行了.例如糖果.玩具或是漫画书.
3.包装情况
We know that the competition from the similar producers is quite tough, so we are l improving our method of packing. Our packing is wrapping each item in a transparent plastic bag, and the outer wrapping is a small elegantly-designed box of Chinese
听到这些我非常高兴.你能让我看看吗7
4.保险种类
The blame does not only rest with the letter of credit. For an item like ceramics, I think the Light Industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted to cover all the risks, including the risk of breakage. I
问题不只是信用证.对于陶瓷器来说.我想轻工业品公司应从我们的信用证中领会到我们要保的是"一切险".包括破碎险在内.所以我得说双方都有错误.我认为损失应由双方承担.我们就对半负担吧.
5.合同条款协商
Mr. Smith, I am sorry to say we are still not satisfied with Item 4 in your proposed agreement and I hope we can spend some time on it and see what we can do for our mutual benefits.
李先生.很对不起.我们对你们协议草案中的第四款仍然不满意.我希望我们可以就此花些时间.看看能不能将我们双方的利益合理安排一下.
6.合同条款协商
According to Item 4 the quality of the equipment you will lease us only be guaranteed for two years, which we think is too short.
根据第四款贵方将对租赁给我方的设备提供两年的质量保证期.我们认为这太短了.
7.合同条款协商
So, I'll put the suggestion into the agreement as a supplementary item for your signature!
那我就把这一条作为补充条款加到协议中去请您签字.行吗?
8.石油开发的招标
The item we`d like to purchase is the advanced drilling equipment.
我们主要想购进比较先进的钻探设备.
9.帐单有误
I am awfully sorry for my mistake. Normally, we charge clients for breakfast. So, I get used to add the item. I do apologize for any trouble caused from my mistake.
哦.真抱歉.这是我的错.我们房费里向来是不含早餐的.所以我习惯了把这项加进去.请原谅.
10.中国联通
A new item of mobile phone fee is on the market by China Unicom.
中国联通推出了一款新的手机资费。
|
|
| |
|
