1.Research on analgesic and anti-inflammatory and invigorate circulation effects of Total Saponins of Achyranthes
牛膝总皂苷抗炎、镇痛和活血作用研究
2.Methods: In the clinical study QingChang HeJi with the effect of Regulate Qi and Invigorate the Blood was used in 32 cases of AIO as the control group compared with 30 cases treated by soap-suds for curative effect observation,in comparison with the gurgling sound resume time,exhaust and defecate time,the plasma level of Motilin(MLI)and fibrinogen.
方法临床研究应用理气活血之清肠合剂肛门滴注、肥皂水肛门滴注治疗术后粘连性肠梗阻患者分别为32和30例,对照观察临床有效率、肠鸣音恢复时间、首次排气时间、排便时间、血浆胃动素及纤维蛋白原浓度等指标情况。
3.We must fight this tendency inside the Communist Party and the proletariat and extend the fight to all spheres of our work, in order to invigorate the struggle against national capitulationism, and in order to achieve the liberation of the Chinese nation and the emancipation of the toiling masses.
为了争取中华民族和劳动群众的解放,为了使反对民族投降主义的斗争坚决有力,必须反对共产党内部和无产阶级内部的阶级的投降倾向,要使这一斗争开展于各方面的工作中。
4.Di Fei Shi Shang is well decorated and follows the creative style. The perfect combination of Chinese food and Western food invigorate the restaurant.
蒂菲食尚的整个设计格调精致高雅,简约随意中透着热情和活泼。餐厅追求创意时尚之风格,将中西经典菜肴完美融合。蒂菲食尚的每一款食品都可以说是一件艺术品。
5.Article 3 The State shall rely on the progress of science and technology and the development of education to invigorate the rural economy, speed up the popularization and application of agro-techniques and develop an agriculture with high yield, good quality and high beneficial results.
第三条国家依靠科学技术坤少发展教育,振兴农村经济,加快农业技术的普及应用,发展高产、优质、高效益的农业。
6.As for the reform of enterprises, our chief goal is to invigorate the large and medium-sized state-owned ones.
企业改革,主要是解决搞活国营大中型企业的问题。
7.Now, after analysing our experience, we have decided to abandon the closed-door policy and open to the outside world, and to invigorate the domestic economy, so as to stimulate the initiative of the whole nation.
我们总结了经验,就是要对外开放,打破闭关自守,对内搞活,调动全国人民的积极性。
8.We are suggesting that we should develop rapidly, but not too rapidly because that would be unrealistic. To do this, we have to invigorate the domestic economy and open to the outside world.
我们提出要发展得快一点,太快不切合实际,要尽可能快一点,这就要求对内把经济搞活,对外实行开放政策。
9.China will allow outside investment including foreign investors in its defense sector, state media reported July 3, as it seeks to invigorate the long-protected industry.
在似乎给受到长期保护的国防工业打气的同时,中国打算允许国外的投资进入它的国防工业部门,这个消息是由中国国家媒体在七月3日发布的。
10.The Chlorophyll time-inverse non-trace repair factor can tighten your skin, invigorate it with elasticity.
叶绿素逆时无痕修复因子让肌肤紧致、充满弹性活力。