1.Civil remedies include an injunction, including power to obtain an interim injunction to prevent an anticipated breach of the Act.
民事补救方法包括禁止令，主要指有权获取临时禁止令和防止可能违反贸易法的禁止令。
2.By agreeing to arbitration, the Parties do not intend to deprive any court with jurisdiction of its ability to issue a preliminary injunction, attachment or other form of provisional remedy in aid of the arbitration and a request for such provisional remedies by a party to a court shall not be deemed a waiver of this agreement to arbitrate.
经由双方同意申请仲裁后，双方均不得拒绝任何有权颁布初步禁令、查封或其他形式的临时性补救措施的法庭，并且任何一方均有权向法庭提请该临时性补救措施，且该提请将不构成对本仲裁协议的放弃。
3.June 9th - JK places a "John Doe" injunction on Half-Blood Prince.
6月8日-《哈利·波特与混血王子》打破网购预定记录。
4.The Supreme Court had issued a temporary injunction against the practice in August 2002, in response to petitions from human rights organizations.
为回应人权组织所提出的陈情，最高法院曾在二○○二年八月发布对此作法的暂时禁制令。
5.The court has issued an injunction forbidding them to strike for a month.
法院已经发布了禁止他们罢工一个月的禁令。
6.Partly the consistency with which he followed his own injunction that “the duty of the revolutionary is to make the revolution”.
也许部分是因为他对他自己的信念“革命者的使命就是去革命”的那份执著。
7.The production of maritime injunction adapted itself to the special need of admiralty adjudication and it initiated a precedent of action preservation in China.
海事强制令的产生适应了海事诉讼的特殊需要,它开创了我国诉讼程序法上行为保全的先河。
8.The judge has issued an injunction to ban the magazines from publishing the pictures.
法官颁发命令，禁止杂志刊登这些照片。
9.Certainly, comparing with a good many nations which have comparative perfect system of injunction, ours is still locating at the first step and needing perfection urgently.
的确，与世界上很多国家已延续很多年的比较完善的禁令制度相比，仅仅是处于起步阶段，亟待完善。
10.The injunction prevents the sale, distribution or dissemination of the videotape.
这项禁令将禁止对这盘录像带的出售，配售或者分发。
