1.This study explored the phenomenon of imagination inflation. The term was first used in a study by Garry, Manning, Loftus& Sherman(1996).
想象膨胀(imagination inflation)最早是由Garry(1996)等提出的。
2.Based on internal rate of return as dynamic index of financial evaluation,the authors quantitatively analyse the critical point of investment inflation for a project, which can be explained as follows.Assuming that the project is in a definite time limit during which the internal rate of retum should not be less than minimun attractive rate of return(MARR),an analysis is made on the critical value of allowable maximum inflation of investment cost.Similarly,assuming that the project is in a definite investment,an analysis is made on the critical point of allowable maximum delay of time limit for the project.By critical analysis of inflation of investment and delay of time limit for a project,an investigation can be made on the capacity for a project to bear the risk of investment inflation and time limit delay;and then a scientific basis can be offered for arranging invesetment and drawing up schedule of construetion.
根据建设项目财务评价的动态评价指标——内部收益率，定量地分析建设项目的投资膨胀临界点.假设在工期一定情况下，研究分析项目的内部收益率应该至少等于国家规定的行业基准收益率时，其允许投资费用的最大膨胀临界值.类似于投资膨胀临界分析，假设在项目投资一定情况下，得到允许建设工期的最大膨胀临界点.通过投资与工期膨胀临界分析，可以考察投资项目承受投资增加和工期拖延的风险能力，为合理安排投资和编制施工进度提供科学依据.
3.Today, because we have make the Bank of England independent of political control and have a credible monetary framework based on a symmetrical inflation target, inflation has been at or near our target of 2.5 per cent for four years: the longest period of low inflation since the 1960s.
今天，因为我们让英格兰银行不再受行政干预，同时在对称的通膨目标基础上建立了可靠的货币框架，在四年里通膨率才得以稳定在或接近于我们所设定的2．5%的目标。这是英国自1960年来保持低膨胀率的最长时期阶段。
4.The causes of ham inflation in summer were studied,the incompleteness of sterilization could result in ham inflation since the contamination was serious in summer,and the casing damage together with the contamination of cooling water could cause ham inflation.
通过分析研究火腿肠夏季胀气的原因，发现夏季肉类加工过程中污染菌数高、灭菌不彻底会导致残留菌繁殖产气； 除此之外，肠衣压力骤变容易受损、冷却水消毒不严导致二次污染是造成胀气的重要原因
5.In study, We give a ADF test to data. We proxy inflation variability by the conditional variance of inflation generated by GARCH model, and to test the relation of the stock returns and variability, of variability and inflation.
本研究对相关数据进行ADF检验，非平稳数据进行差分平稳处理，通过GARCH模型确定通货膨胀不确定性，然后检验实际股票收益与通货膨胀不确定性、通胀不确定性与通货膨胀之间相关关系。
6.a statistical factor designed to remove the effect of inflation; inflation adjusted variables are in constant dollars.
用以去除通货膨胀影响的统计因子；被调整的通货膨胀的变量通常为美圆。
7.Money growth determines the inflation rate: A 1% increase in money growth leads to a 1% in crease in inflation.
货币的增长率决定了通货膨胀率：货币增长率1%的提高导致了通货膨胀率1%的增加。
8.The new problem seems to be cost-push inflation, or what the economists sometimes call sellers inflation.
新的问题似乎是成本促成的通货膨胀，就是经济学家们有时称之为卖方通货膨胀。
9.but after 1937,the government had put its hand to destroy the system,and carried out the inflation policy,the inflation had seeded and developed gradually,then slipped to galloping abyss.
但在 1937年后 ,国民政府修改了法币发行制度 ,并实行通货膨胀政策 ,于是通货膨胀逐步发展 ,以至滑入恶性的深渊
10.A term that combines inflation and stagnation. A condition when inflation and high unemployment occurring together.
“通胀”和”停滞”结合而成的术语，指通货膨胀与高失业率并存的局面。
