1.More than 80 university teachers and school infirmary doctors joined the opening ceremony and training course.
外贸学院80多名班级辅导员、校医室医生参加了为期三天四个单元的第一期培训课程。
2.Researchers at the Centre for Cardiovascular Sciences at the Royal Infirmary of Edinburgh have been awarded BHF funds of nearly ￡1.2million to undertake a five year collaborative research programme investigating how diesel exhaust pollution causes sickness in blood vessels that can lead to heart and circulatory disease.
爱丁堡皇家医院心血管科学中心的研究人员已经接受了BHF提供的约120万欧元的基金，支持其开展一个五年的合作研究项目，调查柴油排放污染如何对血管疾病产生影响，而这些影响会导致心脏与循环系统的疾病。
3.They arrived at the infirmary, where there lied the only way out, by getting out of the window and climbing along the cable up to the wall.
他们到了医务室。只有从那里的窗子爬出顺着电缆爬到高墙上他们才能越狱成功。
4.Where is the infirmary?
请问诊所在哪里?
5.Simultaneously, Chinese cooperation will provide 1.9 million euros for the construction of an infirmary for the surgical bloc of Hospital Agostinho Neto and a hall of residence for Chinese doctors in Praia.
同时，中国将提供190万欧元用于建设阿戈什蒂纽?内图外科医室和一个驻普拉亚中国医生的公寓。
6.Hey Tyrell, you pull infirmary duty this week. How‘s that horse of mine doing anyway?
嗨，泰瑞尔！这周你在医务室候勤，我的马怎么样啦？
7.The New York Eye and Ear Infirmary, the oldest specialty hospital in the Western Hemisphere, is the primary teaching hospital for the New York Medical College.
纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。
8.Chelsea Football Club can confirm that Petr Cech has been moved from the Radcliffe Infirmary following his successful operation for a depressed fracture of the skull.
切尔西俱乐部官方证实，我们的门将切赫已经从雷德克里夫医院出院，切赫令人极度担忧的颅骨骨折在经过了一次成功的手术之后，病情渐趋平稳。
9.They would stand side-by-side in the infirmary, waiting for news on one of their people.
他们会并肩在医务室，等着他们某个朋友的消息。
10.At present, there are 41 public hospitals providing a total of 20 550 general hospital beds and 7 681 illness-specific beds (for psychiatric, mentally handicapped and infirmary patients).
目前，全港有41间公立医院，设有共20550张普通科病?和7681张特定病症病?(供精神病患者、弱智和护养病人使用)。
