1.Some inconvenience is almost inevitable,and the hope that no inconvenience whatever has been caused is usually recognized for the sham that it is.
有些不便之处几乎是没有办法避免的,而且如果希望一点不便也没有给对方造成,则通常会被认为是在佯装。
2.Sometimes, you are conceivable the calling card of the other side, but he did not give you however, had better not say straight from the shoulder: "Ask you to give me " of a piece of calling card, and should say with the snout of the request: "If do not have what inconvenience, whether ask you to leave a piece of calling card to give me?
有时,你想得到对方的名片,但他却并未给你,最好不要直截了当地说:"请您给我一张名片",而应该以请求的口吻说:"假如没有什么不便的话,能否请您留一张名片给我?"
3.A disadvantage or inconvenience.
劣势劣势或不便之处
4.Linux and PVM are the free software. A parallel programming environment can be built without much inconvenience with these softwares.
Linux和PVM都是可以免费得到的成熟的软件,通过建立在Linux系统下的PVM网络并行环境,可以比较容易的进行网络并行编程工作。
5.Genital infection with the herpes simplex viruses (HSV) 1 or 2 is not just an inconvenience, doctors note.
医生们称单纯疱疹病毒(HSV)1或2的生殖器感染带来的不仅仅是不便。
6.The delay caused great inconvenience.
这一耽搁造成很大不便。
7.We do apologize for the inconvenience.
我们为给您带来的不便深表歉意。
8.an inconvenience that detracts from the usefulness of something.
使事物的用途降低的不方便之处。
9.Sorry to have made you go through all this. (或:Sorry to have trouble you with all such inconvenience.)
对不起,委屈你了。
10.To this twofold inconvenience democracies and aristocracies are equally liable, whether they be good or bad. The evil is in the very thing itself, and no form can redress it.
这种令人沮丧的双妨害,即使在民主国家和贵族国家也是在所难免的,无论其政体是优越还是低劣。这种弊害来源于事物的自然法则,任何法制形式都无法医治。