in charge的英文怎么说_翻译

1.简历不错
  This one looks great. The applicant had six years of working experience in the field of data communication. Also, he was in charge of the computer division of the Bank of China.
  这份看起来不错!应聘者有六年数据通信领域的工作经验.他曾在中国银行计算机处担任过主管.

2.工作总结会
  I know we can`t. But that`s exactly why we need one person with responsibility for authorizing purchases. Then we can consistently check where we can get the best value for money by putting one person in charge. And that person can reconcile the purchases
  我知道这不可能.正因为这样.我们才需要一个人总体负责购货.通过安排这样一个负责人.我们就可不断研究如何把钱用刀刃上.由这个人来进行核查.以确保货与发票相吻合.简化体制对每个人都有好处.

3.薪水
  If you are hired, you are in charge of the design of toys that can meet the needs of the American market.
  如果你被录用.你将负责满足美国市场要求的玩具设计工作.

4.买床单
  Are you in charge of this counter？
  请问你负责这个柜台吗？

5.李元芳与杀手
  This time I was in charge of the Bar.
  这回我管的着了吧

6.新生报到
  Who do you believe should be in charge of such a situation?
  你认为到底是谁要为这样的状况负责呢？

7.信贷控制
  You should pay interest on the amount the bank has lent you and any special expenses involved in making the advance. Sometimes, you have to pay a charge for negotiating the advance if the arrangements are very complicated. But in your case, I think, the o
  你应该按照贷款金额支付利息.还要支付促成这笔贷款的一些特别费用.有时候如果放贷的安排很复杂.你还得付协商放款的费用.不过依你的情况.我认为唯一的直接费用是利息.

8.贷款买房
  It sounds so tempting. Why not go applying for a loan from the bank? They charge very low interest, so you can choose whether to pay up the balance in 10 or 20 years.
  听上去好诱人啊.你何不到银行去申请贷款呢?他们的贷款利息收得很低.你还可以选择10年期和20年期还清.