in case的英文怎么说_翻译_爱词霸情景会话

1.听中介推荐房子
  Yes. My office number is 25242524. In case I am not in my office, you can also contact my mobile phone. The number is 90887766.
  好的.我公司的电话号码是25242524.如果我不在公司.你可致电我的手提电话.号码是90887766.

2.英语角
  Yes, since it is the first time for you to go there, you`d better prepare something in case you are too nervous to think of anything to say. But after three or four times, you don`t have to do that anymore. If you always prepare some topics before-hand, your conversation in the Corner will always be limited by the sentences you have prepared. If someone asks you a question beyond them you will have nothing to say. So remember not to become too dependent on preparations.
  是的，因为这是你第一次去那儿，你最好做些准备以防当时太紧张，觉得无话可说。但是三、四次以后，你就不必再准备了。如果你总是事先准备，你在英语角里的谈话将被你准备的内容限制住，一旦有人问你一个预料之外的问题，你将无话可说，所以记住:别过于依赖准备。

3.保险条款
  We think so too.If All Risk is not guaranteed, in case there is any problem, the loss will be too heavy for us to handle,we`d suffer greatly if anything serious happened that we couldn`t bounce back from.
  我们也是这样想的.如果不办理一切险.万一除了问题.我们的损失就太大了.没法处理.如果有什么严重得让我们无法再扭转回去的事情发生的话.我们遭受的损失将会是非常巨大的.

4.帮忙
  Please bring this traveler`s check with you in case you need it.
  万一用得着的话.请把这张旅行支票带上.

5.把这颗牙拔了
  No, not much. I will give you a needle to numb the tooth. Well, you see it`s done now. I will prescribe you some antibiotics and some painkillers in case you feel painful.
  不会的.我会给你打针麻药的.你看.现在全好了.我给你开点抗菌素和去痛片备用.

6.骨裂
  Your arm and elbow seem to be all right. In case of security, however, you'd better go to take an X-ray and bring it back to me when it's ready.
  你的胳膊和肘部好象没什么问题.但是出于安全考虑.你还是最好去照一张X光片.片子照好之后.马上拿过来让我看看.

7.事出有因
  Ok, I will follow your advice in case of rain. Thank you so much!
  好，如果下雨，我就按照你的方法行事。非常感谢！

8.索赔
  Just a minute, if you please, Miss Green. Have your people in London discovered what were the exact causes of the leakage? It was rather a singular case, for thousands of tons of this product have been exported and this seems to be the only case of a ship
  格林小姐.请稍等.请问伦敦的人有没有发现渗漏的确切原因?这件事还只这么一次.我们已经出口好几千吨了.在中途损坏还是头一回.

9.研讨会
  In that case, my secretary will get in touch with the first student on the waiting list and allow him or her the opportunity to join this class. But that`s neither here nor there. Our business today is to talk with those who are in this class.
  在那种情形之下.我的秘书会通知后补名单上的第一位学生.让他有机会修这门课.可是这不是我们要管的事.今天我们要做的是和在场的学生谈一谈.

10.沏茶的方法
  Well, what you have said is just the common case. In fact, tea drinking can be an art and learning in China. In the Dream of Red Mansion, there are over three hundred mentions of tea. And there is a chapter on how to make tea.
  啊。刚才你说的方法都是平常的方法。实际上，在中国喝茶可以称为一门艺术，一门学问。在《红楼梦》里.总共300多处提到了喝茶。还有一章专门讲沏茶呢。

1 [2] [3] [4] 下一页