|
|
|
| 您当前位置:情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.客户会面
Thank you. I'm pleased to meet you, Mr. Brown. My name is Kathy Perless, the representative of Green Textile Import and Export Corporation.
谢谢.布朗先生.见到您非常高兴.我是凯茜·佩利丝.是格林纺织品进出口公司的代表.
2.购买连衣裙
Good afternoon. I am Mr. Smith, the Import manager of Atlantic Industries Ltd, Sidney, Australia. This is my card.
下午好!我是史密斯先生.是澳大利亚悉尼大西洋工业有限公司进口部经理.这是我的名片.
3.协商价格
My friends in business circles all seem to be of the opinion that the U.S., import and export corporations have become more flexible in doing business recently.
商界的许多朋友好像觉得美国的进出口公司在贸易中做法更加灵活了.
4.还盘和接受
I'm afraid I disagree with you there. We have quotations from other sources too. And, as you well know, we mainly rely on our own resources. Our own chemical industry has expanded rapidly. We import a certain amount of chemical fertilizer only when the p
恐怕我不能同意这一点.我们也接到了其他地方的报盘.你知道.我们主要靠自己的货源供应.我国的化工工业已迅速扩大.只有在价格合理时.我们才进口部分化肥.
5.商品检验
These goods are not allowed to import to our country without our legal inspection.
这些货物不经过我们的法定检验是不准进口我国的.
6.公司合并
So far the major shareholder of Hahn Import & Export Company has said he will consider the merger offer and make an announcement soon. The merger offer I think is inadequate considering the current financial condition of this company.
迄今为止.哈恩进出口公司的主要股东已经申明他会考虑合并提议.并在不久后发表通告.考虑到这家公司目前的财政状况.我认为该合并提议是不充分的.
7.公司合并
Gardner Holdings is up 10% while Hahn import&export is down 12.5%. This is because it would be a huge boost for Gardner Holdings but overall bad for Hahn.
加德纳公司的股票上升了10%.而哈恩进出口公司的下降了12.5%.这是因为合并将使加德纳公司大大获益而对哈恩公司总的来说不利.
8.批评货物
Good morning,Mr.Wood. This is Tony Pitt from an Australian Import and Export Company.
伍德先生.早上好.我是澳大利亚一家进出口公司的托尼?皮特.
9.信用证支付
To tell you the truth, a letter of credit would increase the cost of my import. When I open a letter of credit with a bank, I have to pay a deposit. That'll tie up my money and increase my cost.
老实说.信用证会增加我方进口货的成本.要在银行开立信用证.我得付一笔押金.这样会占压我的资金.因而会增加成本.
10.股票分析
So far the major shareholder of Hahn Import/Export Company has said he will consider the merger offer and make an announcement soon. The merger offer I think is inadequate considering the current financial condition of this company.
迄今为止.哈恩进出口公司的主要股东已经申明他会考虑合并提议. 并在不久后发表通告.考虑到这家公司目前的财政状况.我认为该合并提议是不充分的.
|
|
| |
|