1.Is according to the record of " Huai south son ", after Yi feel receive sorry him implicate live in exile the wife that comes down to earth , since beging to west king mother grow livelihood do not die Zhi medicine, let two of their spouses ones live between live forever harmoniously.
根据《淮南子》的记载是，后羿觉得对不起受他连累而谪居下凡的妻子，便到西王母那里去求来了长生不死之药，好让他们夫妻二人在世间永远和谐地生活下去。
2.Hence, therefore, it must be unwise in us to implicate ourselves to artificial ties in the ordinary vicissitudes of her politics or the ordinary combinations and collisions of her friendships or enmities.
因此，如果我们卷进欧洲事务，与他们的政治兴衰人为地联系在一起，或与他们友好而结成同盟，或与他们敌对而发生冲突，都是不明智的。
3.Synchronous variations of seismicity in the past 100 years or so in West China and in the boundary region between the Indo - Australian and Eurasian plates implicate that there is the transmission of tectonic forces into West China through the collision between the Indo - Australian and Eurasian plates .
中国西部以及印度-澳大利亚和欧亚大陆板块边界地区,最近大约100年地震活动性的同步变化表明,来自印度-澳大利亚板块和欧亚板块碰撞所产生的构造力,传递到了中国西部.
4.These results implicate that in cells with low PKAactivity (cells grown on a nonfermentable carbon source or with constitutively lowPKA activity) unphosphorylated Pde1 may be sequestered from the cytosol to the ERor Golgi apparatus preventing its effect on cAMP degradation;
这一结果暗示在低PKA活力的细胞(细胞生长在非发酵性碳源培养基中或是胞内PKA水平组成型降低)中,未被磷酸化的Pde1会从细胞质中汇集到内质网或高尔基体上以防止其降解胞内的cAMP;
5.Our results indicate that the prevalence of KSHV infection is similar to those reported in Western countries in the adult population. However, the relative high prevalence of KSHV infection among the young children is reminiscent of some African regions, and might implicate specific mode of transmission in this population.
上述结果表明,KSHV在这一地区的流行与西方成年人群的感染率相似,但在儿童群体中的相对较高的感染率与一些非洲地区的接近。 由此提示在该群体可能存在特殊的传播模式。
6.The admonitory cases are special misdiagnosis and mistreatment cases that are suitable in teaching and implicate some orthopaedic basic theory and ethics.
骨科教学警示病例主要就是指用于教学 ,并和骨科基本知识理论及伦理有关的误诊误治病例 ,按照骨科内容相关的原则进行分类。
7.Activities never implicate me nor are any aspirations for the results of any action by Me.
我永远也不会被所从事的活动所牵连，也不渴望任何结果。
8.These results suggested that the contents of 5-HT and its receptor may implicate mature development of rat.
这提示大鼠颌下腺的5-羟色胺及其受体含量可能与其发育成熟有关。
9.Many characteristics of internet language implicate post-modern values and cultural connotations.
摘要网络语言的许多特点暗合了后现代的价值观念和文化内涵。
10.His enemies tried to implicate him (in the murder).
他的仇人竭力想把他牵扯进谋杀案中.
