1.There are some outer and inner reasons, such as monopoly system, latent guarantee from state credit, long period of governmental intervention, imperfection of law, arrangement on the property right of state-owned banks, management system, and personnel system etc., which lead to the phenomenon, that is, stability of surface, imperfection of internality.
银行业垄断体制、国家信用的隐性担保、政府长期干预、法律的不完备等外在体制上的原因和国有银行产权安排、经营体制、人事制度等内生性因素共同导致了国有银行信用外观坚实、内在缺失的现状。
2.Influence of the Geometrical Imperfection of Welding Joints on Their Loading Ability
焊接接头的几何不完善性对其承载能力的影响
3.If a republic be small, it is destroyed by a foreign force; if it be large, it is ruined by an internal imperfection.
如果一个共和国版图狭小，则会亡于外力；如果疆域辽阔，则会亡于内部的邪恶势力。
4.This may be what the life is all about ? imperfection!
这大概才是生活本身吧?不可实现的完美！
5.Every perfection in this life has some imperfection mixed with it and no learning of ours is without some darkness.
今生任何的完美总会混合一些不完美，人类任何的知识也都有些阴暗处。
6.The imperfection of language makes some ideas hard to express.
语言功能的不完善使一些思想难于表达。
7.Pit - A non-removable imperfection found on the surface of a wafer.
深坑-一种晶圆片表面无法消除的缺陷。
8.Because in principal-agency systems, it always exists information asymmetric problem between client and agent, further more, in Chinese corporate governance system the phenomenon of the " an only big shareholder" is a common sight, and for the reason of imperfection of the mechanism of superintendence and restriction, so the opportunism moral risk caused by information asymmetry and internal person control phenomenon caused by the " an only big shareholder" are very dangerous .
因为在委托—代理中，总存在委托人和代理人之间信息不对称的问题，且在中国公司治理中，“一股独大”的现象司空见惯，监督和约束机制不完善，机会主义、道德风险和“一股独大”导致的“内部人控制”现象十分严重。
9.It depends on the nature of the imperfection.
它取决于不完善的性质。
10.If you aim at imperfection, there is some chance of your getting it; whereas if you aim at perfection, there is none.
假使你不在乎求全，你还可有一些机会达到目的；但如志在求全，就完全没有机会了。
