1.The fundamental causes of debt soft restraints are the monopoly of state-owned banks and imperfect inner stimulus restraint mechanism,the political trend of debt paying in state-owned enterprises and imperfect inner corporate governance,imperfect capital market,unclear propertyrights,incomplete legal system and a lack of reputation system.
政府的侵权行为、国有银行的垄断地位以及经营目标的复合化、内部激励约束机制不健全,国有企业的还贷政治化倾向、还贷现实能力低下、内部公司治理不健全等,制度安排中由于资本市场不健全、产权不明晰、法律体系不完善、信誉机制缺失等,是导致我国债务软约束的根本原因。
2.had only an imperfect understanding of his responsibilities; imperfect mortals; drainage here is imperfect.
他对自己的职责只是一知半解；人无完人；这里的排水装置未完成。
3.form genus of imperfect fungi lacking pigment in the spores and conidiophores.
在孢子和分生孢子里缺乏色素的未完成的真菌的外形的属。
4.This article originally puts forward the concept of order dignity and the concept of human dignity in general meaning, which is an attempt to fire an adobe that constitutes thesystem of dignity theories,--though the adobe is immature and imperfect, rough and crude,it is novel and has special values.
本文原创性地提出秩序性尊严概念和一般意义上人的尊严概念，是在铸就一块建构尊严法学理论体系的坯砖，虽然它不够成熟完美，粗糙而又简陋，却别有新意，独具价值，成型便可为基石。
5.THE DECISION MECHANISM OF CREDIT RISK FOR BANKS WITH IMPERFECT INFORMATION
不完全信息下银行信贷风险的决策机制
6.Through the analysis of24 major American periodicals on library science published between 1972 and 1996,this paper,from the angles of the quantifies of both the citations and the cited,draws the conclusion that library science apparently proves to be mainly a technical and practical academic subject that has a relativdy limited scope d research,an imperfect theoretical system,and a relatively poor application to other subjcets.
本文通过对美国24种主要图书馆学期刊1972-1996年间引文和被引用情况的分析研究,得出结论:无论从引文量还是被引文量来看,图书馆学都明显地表现为一门技术性和应用性占居主导地位、研究视野相对狭小、理论体系尚有待进一步完善、对外辐射能力相对较弱的学科。
7.There are some problems such as inefficient propaganda, thoroughless programes and systems, imperfect network in course of establishing new pattern rural cooperative medical system in Yibin City.
宜宾市在实施农村新型合作医疗制度的过程中存在着宣传不到位、方案和体制不健全、网络不完善等问题。
8.The land tenure ambiguity inevitably l eads to insufficient and imperfect l and market. Local governments can frequently ab use the confiscation right to farmla nd so that the interests of farmers an d society are injured.
产权不明晰又必然导致土地市场化不充分,地方政府很容易滥用征地权,损害农民的利益和全社会的利益。
9.Nowadays, the problems about concept, imperfect rules, disuse assets, decentralizing purchase and unclear property righits exist in the management of national assets.
摘要目前，我国高校国有资产管理中存在着观念淡薄、制度不够完善、资产闲置严重、采购过于分散、产权不够明晰等问题。
