1.So the Flash is applied to transfer the file from DWG under AutoCAD to WMF under Windows,and from DWG under AutoCAD to SWF of Web contraction one. In this method the engineering illustration is vectorized in Word document and Network-Page. The demands for engineering illustration to distinguish linetype and to display image clearly is fulfilled ideally.
基于矢量图形不会因尺寸改变而失真的特点,借助Flash的矢量图功能,将AutoCAD的DWG文件,经Flash中转,得到Windows平台的WMF矢量图,并由Flash生成网络紧缩式SWF矢量图,实现了Word文档和网页中工程插图的矢量化,满足了工程插图对线型区分度和图形清晰度的要求。
2."Again, the stylized form in which heroic feats enter a tradition is a useful illustration."
再一次地，英雄事迹以格式化的形式展示传统的方式，是对此的一个有用的展示。
3.The influence of pop culture on illustration
流行文化对商业插画的影响
4.A small map or illustration set within a larger one.
小地图或小图表套印在大地图或大图表内的小地图或小图表
5.In this thesis,the illustration and analysis of accounting and reporting system,planning and budget system,human resource system and internal audit system are very detail. For the sake of describing management tool clearly,Switzerland based company - CGS (Not real company name) is selected as a real case here.
本文对跨国公司的会计及报表系统，财务管理系统、预算管理系统、人力资源系统、内部审计等工具进行了详尽的分析和描述，并且以瑞士CGS公司的内部管理工具为案例，做了进一步的实证分析。
6.Finally, based on the foregoing research, an eTOM-based Service Provisioning system and the application of SA API are analyzed and designed. Taking DSL Service as an example, the reference implementation of SA API is extended to support the DSL service, and an illustration of a DSL Service Order creating process is presented with certain guidance.
最后在以上工作基础上,对一个基于eTOM标准的服务开通系统与SAAPI在其中的应用进行分析设计,再以DSL服务为例,扩展SAAPI参考实现,并对DSL服务订单的创建过程进行了实现指导。
7.Yet all the doubly mutated sheep looked perfectly normal [see illustration on next page].
然而得到双重突变的羊只，外表却完全正常（见下页〈家族系谱当中的变化与转折〉）。
8.Nowadays, it is his presage, his open and fair description about sexual image, and the illustration on the three stages of sexuality (auto-, hetero- and homo-sexual) that make him exceed his contemporaries, thus to be a great foreteller and a great modern poet.
现在看来,正是因为惠特曼有了对性意象的先见描写,对性的公开公正的刻画,并指出了人类性的发展过程中的三个阶段即自恋、异性恋和同性恋,才使他超越了同时代人,成为一个伟大的预言者,一个伟大的现代诗人。
9.The concept and characteristics of four fundament SDCP，which are continuous replenishment, close cooperation, coope ration and ordinary，are presented for illustration.
给出了连续补给型、紧密协作型、协作型、一般型四种基本供需协作模式的概念、特点及适用场合。
10.And although the chronology of the tits has not changed with this warming, that of winter moth caterpillars—which (along with other less abundant species) tits feed their chicks—has [see illustration on page 89].
尽管白颊山雀的步调并没有随著暖化而改变，但??怯美次寡??竦亩?径昀嗝?妫ㄒ约捌渌??拷仙俚奈镏郑┫靶匀匆迅谋洌??3页图）。
