1.Through the marine construction process in Xin’ao,Hong Kong Disneyland authors describes the step by step sequences,especially focus on the marine dredging project,to illustrate and make people understanding on the normal practice of common marine project in Hong Kong.
介绍香港迪士尼乐园欣澳海事工程施工技术,特别是其中的海泥挖掘工序,使人能够对香港常见的海事工程中通常的作法有一定的了解。
2.Objective:To illustrate the effect on myeloma cells with TK gene by GCV.Methods:By using RV HSV TK gene system and MTT technique, the growth inhibited effect on myeloma cells with TK gene by GCV were analysed.
目的 :探讨更昔洛韦对转染 TK基因的骨髓瘤细胞生长的抑制作用。 方法 :应用缺陷型反转录病毒介导的 TK基因系统 (RV- HSV- TK)转染骨髓瘤细胞 ,采用细胞增生实验 (MTT法 ) ,研究更昔洛韦对转染 TK基因的骨髓瘤细胞株的抑制作用。
3.I first discuss Pharos, then develop APMS, a Web application, under Pharos platform and illustrate the importance and function.
最后则是对Turbine的具体应用，通过实例，对Turbine框架的特点进行了展示，先对Pharos进行探讨，然后利用Pharos搭建开发平台，开发出一个Web应用软件APMS，并说明了APMS的实际意义和主要功能。
4.Another example to illustrate the importance of speciation analysis is aluminum. Free Al3+, A1(OH)2+, Al(OH)2+and polymeric Al species have been found to be primarily responsible for Al aquatic toxicity, while Al-F and Al-Org can reduce or diminish toxicity among all Al species.
又如，在各种铝的形态中，自由的Al~(3+)，Al(OH)~(2+)和Al(OH)_2~+以及聚合态铝被认为是主要的致毒形态，而铝的氟化物是低毒的，有机铝则基本上无毒。
5.A reconfigurable design methodology for small agriculture machinery (SAM) product development was proposed. Case based reasoning (CBR) technology was employed in the reconfigurable design process, and it has been studied in detail. With the design restriction of the die of gearbox shells, a case study has been conducted in the gearbox of SAMJSX5D reconfigurable design that helped to illustrate the proposed approaches.
提出了一种支持小型农业作业机(SAM)产品开发的可重构设计方法,将实例推理技术(CBR)应用于可重构设计过程中,对CBR技术进行了系统分析,并以SAMJSX5D型的变速箱可重构设计结合CBR推理方法为实例,证明在共用通用变速箱模具的设计约束下,可满足客户的个性化需求。
6.To illustrate this point, let us consider the comedy The Twelfth Night.
为了说明这一点，让我们来看一看喜剧《第十二夜》。
7.This paper describes the relationship between the dropping angles and their errors of a packaged hexahedron in a vertical impact test by angle(edge) dropping. It also gives an example to illustrate the ranges and limits of dropping angle errors according to ISO and GB standards and brings forword an easy method to satisfy the origin attitude of a package by only controlling angle errors d α ,d β .
推导了包装六面体在垂直冲击跌落试验中角（棱）跌落时各跌落角以及角误差之间的关系，以实例说明了满足试验标准时各跌落角误差取值的限制，并提出了仅控制角误差dα、dβ来满足被测试件初态位置要求的方法。
8.These common experiences illustrate an important principle. Whenever one body touches another, heat always passes by conduction from the warmer to the colder. Thus one body loses heat and becomes colder, while the other gains heat and becomes warmer. Finally, they both reach the same temperature.
这些普通的经验说明了一个重要的原理：每当一个物体接触到另一个物体时，热总是从较热的物体传导到较冷的物体，于是一个物体失去热而变冷，而另一个物体则因得到热而变热，最后它们都达到同一温度。
9.In this essay, some analyses are provided to illustrate the effect of numeral in it.
本文试从该词中数词的运用这一角度出发来窥探其中的妙处。
10.Museums, museums, museums, object-lessons rigged out to illustrate the unsound theories of archaeologists, crazy attempts to co-ordinate and get into a fixed order that which has no fixed order and will not be co-ordinated !
博物馆、博物馆、博物馆，都是一些斑斑可考的教训，足以证明考古学家理论的不正确：他们一厢情愿地想把原先无法协调、无秩序的浑沌，规划成为有条理的系统。
