1.But the widow was very disappointed to find that her son was as idiotic as a simpleton, and seemed to know nothing except how to eat and sleep.
但是这个寡妇却很失望地发现儿子傻乎乎得活像个笨蛋。他似乎只知道如何吃饭和睡觉。
2.The Simpsons are very typical American family with three children. There is humour and something in an idiotic way of acting in this show.
辛普森是非常典型的有三个孩子的美式家庭.表演幽默,蠢笨.
3.Old Behrman, with his red eyes plainly streaming, shouted his contempt and derision for such idiotic imaginings.
老贝尔门两只发红的眼睛显然在迎风流泪,他十分轻蔑地嗤笑这种傻呆的胡思乱想。
4.It was idiotic of you to leave the safe open.
你让保险柜开着,真是太蠢。
5.Their idiotic suggestions met with widespread opposition.
他们愚蠢的建议遭到普遍的反对。
6.These are the ways that orphans are reared under guardianship in China: social welfare institutions set up by the government or collectives oer guardianship and rearing to some of the orphans till their adult age and give life support to idiotic and seriously disabled orphans under their care;
中国现阶段的孤儿的监护养育办法是: 一部分由国家和集体举办社会福利事业单位集中监护养育,直至他们长大成人,对监护养育的痴呆和重残孤儿实行终身供养;
7.These are the ways that orphans are reared under guardianship in China: social welfare institutions set up by the government or collectives offer guardianship and rearing to some of the orphans till their adult age and give life support to idiotic and seriously disabled orphans under their care;
中国现阶段的孤儿的监护养育办法是:一部分由国家和集体举办社会福利事业单位集中监护养育,直至他们长大成人,对监护养育的痴呆和重残孤儿实行终身供养;
8.Going back is impossible and idiotic, the only way is forward.
倒退绝不可能,而且很白痴,唯一出路是向前。
9.However, a new person appearing in the old world would be seen as strange,unreasonable, even mad, crazy, idiotic, dull, stupid and inpendent. This is the common fate of prophets.
然而,旧世界里出现的新人,往往被世俗看成乖僻邪谬,不近人情,甚至被人看成狂、疯、痴、呆、傻,无复人理。这正是先觉者们普遍的命运。
10.It is hilarious to watch these yakkers go crazy when their idiotic conversations are interrupted.
看着这些长舌的人因为他们白痴的对话被打断而气愤难耐的模样,实在太好笑了。