1.Based on iceberg observations by using the marine radar when shipping in the Antarctic Ocean from Dec.2002 to Jan.2003 during the 19th Chinese National Antarctic Research Expedition,a method to acquire iceberg size and drift velocity from radar imagery is presented and iceberg size and velocity distribution along the investigation route are obtained consequently.
基于中国第19次南极科学考察从2002年12月至2003年1月在南大洋航行期间利用船舶雷达对航线两侧冰山的观测,给出了从雷达图像中获取冰山尺寸及其运动速度、方向的方法,获得了航线周围冰山的运动速度和尺寸分布.
2.Sound waves from the iceberg had a frequency of around 0.5 hertz, too low to be heard by humans, but by playing them at higher speed the iceberg sounded like a swarm of bees or an orchestra warming up, the scientists said.
科学家说，冰山传来的声波频率约为0.5赫兹，因为频率过低人类听不到，但是若是以较快的速度播放，冰山听起来就像是成群的蜜蜂声或是管弦乐队在热场。
3.A massive iceberg juts from the stark expanse of an ice sheet as an orange moon looks on in the Bellingshausen Sea near Antarctica.
意译：一块巨大的冰山像一片完全宽阔的冰幕，同样的一个橙色的月亮挂在别林斯高晋海那里靠近南极州。
4.The ship struck an iceberg.
那艘船撞上了冰山。
5.Which of these have you seen? A deck of cards, a moon, an eel, a fariy, an iceberg.
下面的这些,你都看到过哪些?一副扑克牌,一个月亮,一只鳝鱼,一个仙女,一座冰山.
6.This huge iceberg will slowly dissolve into water.
这个巨大的冰山会慢慢地融化成水。
7.The dignity of movement of an iceberg is due to only one-eighth of it being above water.
冰山运动的尊严在于只有八分之一露出水面.
8.(3) Synchronizing with the last iceberg event (H1) in the northern Atlantic, one cold event occurred between 16 100aB.P.
3 ) 1 6 1 0 0～ 1 5 6 0 0aB .
9.Preliminary analysis of iceberg characteristics in the Antarctic Ocean
南大洋冰山特征初步分析
10.When the police see the smoke, that is only the tip of the iceberg.
当警察看到烟雾的时候，那仅仅说明事情刚刚开始露头。
