1.Although we may not be humane by nature, how can we not be wise ones who strive to be humane?
我们纵使不是自然而行之的仁者；能不学做个利仁勉行的智者吗？
2.Marxist philosophical humane concern developed under the criticism and inheritance of humanism, in which human and nature, human and society, human and freedom are fully explained, reflecting the bilateral interactive relationship between human and nature, and society. The rational of humane concern is adequately displayed.
马克思主义哲学的人文关怀理性,是在对费尔巴哈“人本主义”人学问题批判地继承基础上发展起来的,并对人与自然、人与社会、人与自由作了全面阐述,体现了人与自然、社会的双边互动关系,反映出了人的价值、自由和解放的理念,充分显现了其人文关怀的理性,这是指导科学发展观的世界观学说。
3.The humane value that a harmonious editorial department promotes editors developing in an all round way, the specific concentrating expression as the following: the double winning strategy makes the editors have a clear aim, seek self improving and self developing, excavate potential, open and bring forth new ideas; the good exchanging system reduces the failing price most probably when the editor seeks the developing, relieves the pressure and promotes the physical and mental health, deals with the interpersonal relationships well, wins the helping and backing; the fair perfect advanced studies system affords the editors growing up dependable ensuring.
摘要和谐编辑部具有促进编辑全面发展的人文价值，具体表现为：和谐编辑部所实施的双赢战略理念使编辑部成员目标明确，追求自我完善和发展，不断挖掘潜能，开拓创新；和谐编辑部良好的沟通机制最大可能地减少了编辑个体成长中的负面代价，可以使编辑部成员缓解精神压力促进身心健康，并学会讲究涵养处理好人际关系，赢得帮助和支持；和谐编辑部公平完善的进修学习制度为编辑部成员的不断成长提供了可靠的保障。
4.To err is humane.
人孰无过。
5.Carlie Martin, of the Australian Association for Humane Research, said the cloning of cats was an appalling development.
然而澳大利亚人道主义研究协会的卡利·马丁却认为这些美国科学家克隆猫的行为十分的可怕。
6.To err is humane. But to forgive requires endurance and tolerance from a broad-minded person.
人孰无过，但宽恕他人，需要心胸开阔者的忍耐和承受。
7.We shall effectively be satisfied with the requirements of the Olympic Games for science and technology and make S&T innovation be the motive force and guarantee of the three ideas of " Green, S&T and Humane Olympic Games" and shall sponsor the 2008 Beijing Olympic Games as a magnificent sports meet of High-Tech content.
有效满足奥运会对科技的各项需求，使科技创新成为"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"三大理念的动力和保障，将2008年北京奥运会办成一届高科技含量的体育盛会。
8.The most common explanation for the Bounty mutiny pits a humane Fletcher Christian against an oppressive William Bligh.
对于英国军舰邦迪号的叛乱事件，一般均解释为好人克里斯汀对暴虐船长卜莱的抗争。
9.You have a broad viewpoint being more humane than personal.
你有开阔的观点，不是个人的，而是更为全体的。
