1.More than 90 percent of the men polled said they would be giving a hug as part of their gift. Only 13 percent of the female respondents, however, said they wanted a hug. Twenty-two percent of men who intend to give gifts said they would give lingerie, but only 2 percent of the women surveyed want lingerie.
女性最渴望得到的情人节礼物“鲜花”在男性最想送的礼物榜上排名第二。然而，女性的第二选择“珠宝首饰”在男性的送礼榜上仅名列第五。
2.When we say goodbye, we hug each other tightly, Uncle Melrose pressing his tiny head against my stomach.
告别时，我们彼此紧紧拥抱，叔父的小脑袋紧贴在我的腹部。
3.An act of holding close with the arms, usually as an expression of affection; a hug.
拥抱用胳膊紧紧抱住的动作，通常作为亲热的表示；拥抱
4.I really want to give it a hug.
真想和它拥抱一下。
5.At the end, he could hug his wife and children, with tribulation of the last years.
载着多年的坚辛与苦难，终于与自己的妻子的孩子拥抱在了一起。
6.One sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug.
有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱"购买"一筒。
7.But rather than hug her, hold her hand or even reassure his wife, the bushand gave her a disapproving look that seemed to make her heart sink.
然而他的丈夫没有去拥抱她或握她的手，甚至没有对妻子说这让她消除顾虑，而是不满地看了她一眼，这使得她的心沉了下去。
8.It was secular and non-judgmental: a kind of aural hug, perhaps all the more consolatory for coming from a stranger.
这是一种长期的关爱，无需别人做出判断其正确与否：一种聆听给人的力量，也许一位陌生人的聆听更能带给人心灵上的慰籍。
9.They know that a hug and a kiss can heal a broken heart, She can make a romantic evening unforgettable.
她们知道一个拥抱一个亲吻能愈合一颗破碎的心。她可以让一个浪漫之夜终生难忘。
