1.Now, many companies have added homeland security sectors, and those educated in the field are in demand 2, says Mel Bernstein, director of university programs for the Department of Homeland Security.
国土安全部负责指导大学课程的伯恩斯坦说,许多公司现在都新设了国土安全部门,对接受过这方面教育的人需求量很大。
2.According to the narration of the homeland appearing in Farewell to Arms,this article points out that it is Catherine Barkley who is Frederick Henry’s homeland.
本文通过分析《永别了,武器》中所出现的“家”的意象,指出亨利心中的“家”是凯瑟琳。
3.This paper quotes Yu Dafu, Fei Ming, Shen Congwen, and Xiao Hong as examples in the analysis, claiming that homesickness expressed by Yu Dafu manifests his shift from a Confucian scholar to a celebrity in the academic circle, that the ideal homeland for Fei Ming is basically similar to, yet somewhat different from that for Shen Congwen, and that Xiao Hong began her long journey to her ideal homeland in the form of recalling her childhood.
以郁达夫、废名、沈从文、萧红为例进行论述,认为郁达夫的怀乡体现着从儒子到名士的转变;废名、沈从文两人回首乡关时的理想家园同中有异;萧红则以向童年回眸的形式开始怀乡之旅。
4.Heroes or heroines living in this world were always filled with the uneasiness from the fallen spiritual homeland, experienced the solitude when they lost their love affiliation, and suffered from the pain brought by the self-contentment without and feeling of lost within.
生活在这一世界的主人公往往充满着精神家园沦丧的不安,咀嚼着失去了爱的牵系的孤独,承受着表象的自我满足与本质的自我失落所带来的痛苦。
5.David Paulison, a top Homeland Security official, is now the acting head of FEMA.
国土安全部高级官员大卫·保利森现在代理联邦紧急措施署署长。
6.She left homeland for America.
她离开祖国赴美。
7.While according to the lower level of pelleting in homeland screening the adjuvant and proceeding three orthogonal design-direct tests, we get the optimization of prescription of seed coating chemicals. and confirm the way of machining and pelleting.
根据国内目前丸化种衣剂水平较低的情况,制备出YZ和BS-208菌株原粉并进行了种衣剂制剂的研究。 确定了加工和丸化包衣的方法,并经过助剂筛选、三轮正交试验筛选出了种衣剂的最终配方。
8.The postcard is from my homeland, and includes a famous quote by Mahatma Gandhi.
这张明信片是从我祖国寄出来的,上面还有圣雄甘地的名言。
9.Homeland Security chief Michael Chertoff is the latest official to blast FEMA for holding a fake news conference earlier this week.
本周早些时候,联邦应急管理局举办了一场发布虚假信息的记者招待会。
10.Your homeland has gone to rack and ruin.
你老家的田园已经荒芜。