1.And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
28我的圣所在以色列人中间直到永远，外邦人就必知道我是叫以色列成为圣的耶和华。
2.The Lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
诗33:10耶和华使列国的筹算归于无有、使众民的思念无有功效。
3.He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
55他在他们面前赶出外邦人，用绳子将外邦的地量给他们为业，叫以色列支派的人，住在他们的帐棚里。
4.And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
15我必将你分散在列国，四散在列邦。我也必从你中间除掉你的污秽。
5.[KJV] Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
你使我们在列国中成为话柄，在万民中使人摇头。
6.Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
14你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。
7.Wherefore should the heathen say, Where is their God?
10为何容外邦人说，他们的神在那里呢。
8.In 597, pope Gregory I sent st.Augustine to England to convert the heathen English to Christianity. Augustine was remarkably successfully in converting the king and the nobility.
597年，教皇格里高利派遣圣奥古斯廷去英格兰，使异教徒的英国人皈依基督教。在使国王和贵族皈依基督教方面，圣奥古斯廷特别成功。
9.God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
8神作王治理万国。神坐在他的圣宝座上。
10.And this is now the great work of appropriating that redemption, that believers have to say, first of all for themselves, and then in lives devoted to intercession for others: “Thy will be done in heaven as on earth.” As we plead for the Church—its ministers and its missionaries, its strong Christians or its young converts—for the unsaved, whether nominally Christian or heathen, we have the privilege of knowing that we are pleading for what God wills, and that through our prayers His will is to be done on earth as in heaven.
如今正是特别蒙拯救的日子，信徒必须首先为自己，然后为别人代祷时向神说：“愿你的旨意行在地上，如同行在天上”，当我们这样为教会——包括神家中所有的牧师、传道人、刚强的及得救的信徒——为着那未蒙恩的，不论是挂名的基督徒或是异教徒呼吁的时候，我们有特权知道我们乃是为着神的旨意祷告，并且藉着祷告使神的旨意行在地上如同行在天上。
