1.MustUnderstand: A SOAP header element was passed to an Operator Site.
MustUnderstand: 传送到操作入口站点(Operator Site)的消息中包含了一个SOAP Header元素。
2.TCP/IP header compress algorithm compresses the header of TCP/IP datagram, from 40 bytes of typical TCP/IP datagram header to between 3 bytes to 16 bytes, to improve the transfer performance over low speed serial links.
TCP/IP头压缩算法对TCP/IP数据包的包头进行压缩,能将40字节长的标准TCP/IP头压缩到3~16字节之间,从而提高在低速串行线路上TCP/IP数据的传输效率。
3.By taking a practical header as an example, the Influences of pipe load components on header strength are analyzed, the calcuation process of allowable pipe load is described and the final results are given.
以某封头为例，分析了接管载荷对封头强度的影响规律，给出了许用接管载荷计算过程和结果。
4.The temporary header is removed, and the original IP header becomes readable again, allowing the packet to be passed along to its ultimate recipient.
临时的报头被去掉，原来的IP报头再次变得可读，让包传到最终的接收者处。
5.This article introduces a way to realize dynamic address size in IPV6 datagram. In the improved datagram, only 64 bits address size is fixed other than 128 bits in IPV6, and an optional extension address header is attached after base header.
介绍了在IPV6中实现动态地址长度的方案 ,在改进后的IPV6数据报中仅有 6 4位地址是固定的 ,超过 6 4位的地址形成一个单独的头部 ,此可选的扩展地址头部紧排在IPV6数据报基本头部之后 .
6.The attachment of an unencrypted header onto the encrypted data and header payload permits more flexibility in the location of the encryption/decryption devices.
在加密数据上加上不加密的报头和报头有效传输负载，允许在加密/解密装置的位置上有更大的灵活性。
7.For example, VDA might divide a packet into the following sections: .gif file, HTTP/1.1 header, XML, HTTP/1.1 header, TCP, IP and Cisco High-Level Data Link Control.
例如，VDA可以把一个包分成下列几个部分：.gif文件、HTTP/1.1报头、XML、HTTP/1.1报头、TCP、IP和思科公司的高级数据链路控制。
8.Functioning at the network layer of the Open Systems Interconnection model, the packet-encryption device at the originating site encrypts the entire packet, including the IP header, and provides it with a new header.
由于是在“开放系统互连”模型的网络层上起作用的，始发站上的包加密装置对整个包加密，包括IP报头，都提供一个拥有新报头的包。
9.A mail merge data source is composed of rows of data. The first row is called the header row. Each of the columns in the header row begins with a field name.
邮件合并的数据是由许多数据行组成。第一行被称为域名行，域名行中的每一列都以域名开始。
10.Wanglin is the header of the basketball team. He is tall, middling stature. His hair is short and straight.
31王林是篮球队的队长,他个子高,中等身材.头发短而直.王林非常受欢迎.
