1.Chu said the extra $150,000 in life insurance and the higher death gratuity would be retroactive to October 7, 2001, the date the United States launched its invasion of Afghanistan in response to the September 11 terrorist attacks.
以上的15万元的保险和更高的死亡抚恤金将追溯到2001年10月7日，从那时候开始，美国为九一一的恐怖袭击而发动了对阿富汗的入侵。
2.In general, the more Westernized the place is, the more likely you will be expected to leave a gratuity.
总的说来，一个地方西化的程度越高，希望就越有可能需要给小费。
3.give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the agreed-on compensation.
给超出原定金额的小费或赏钱作为对服务的报答。
4.Is the gratuity included?
已经包含小费了吗?
5.A gratuity or tip, paid to expedite service especially in some Near Eastern countries.
酒钱，小费因快捷的服务而给予的赏金或小费，尤指在一些近东国家里
6.In 2003 the military gratuity was doubled, from $6,000, where it had stood since 1991, to $12,000, with subsequent increases to account for inflation, bringing it to $12,420 on January 1, 2005.
2003年，军人抚恤金从1991年的六千块翻倍到一万二，考虑到货币贬值的因素，在2005年元月1日提高到12420元。
7.The staff are instructed not to accept gratuity.
指示职工不要接受赏金
8.However, there are many factors to affect the efficiency of parallel distributed computing, such as task gratuity, processors allocating and network topology, in which task-scheduling strategy is a crucial one and thus has become a hot research spot in the field of parallel processing.
影响并行分布计算性能的因素有很多，诸如任务粒度、处理机的分配和网络拓扑等，其中任务调度策略是影响其性能的关键，已发展成为并行处理领域中的研究热点。
9.Gratuity is not expected in taxicabs.
坐出租车也不需要给小费。
10.The total cost, excluding gratuity, be ￡1520.00 per person for the 6-night trip.
每人６日游的总消费是１５２０英镑，不含小费。
