1.And may this Eucharist be to me for joy, health, and gladness.
愿这感恩祭成为我的快乐、健康与喜悦。
2.Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
10我又要使欢喜和快乐的声音,新郎和新妇的声音,推磨的声音和灯的亮光,从他们中间止息。
3.Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.
赛30:29你们必唱歌、像守圣节的夜间一样.并且心中喜乐、像人吹笛、上耶和华的山、到以色列的磐石那里。
4.I can see her gladness in her eyes.
我可以从她的眼睛里看出她的喜悦。
5.Devoid of gladness and gaiety.
缺乏欢乐的,忧郁的
6.[KJV] On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
这是在亚达月十三日的事,十四日他们得享安宁,以这日为设宴欢乐的日子。
7.And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with loud instruments unto the Lord.
代下30:21在耶路撒冷的以色列人、大大喜乐、守除酵节七日.利未人和祭司、用响亮的乐器、日日颂赞耶和华。
8.[KJV] Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.
因此乡村的犹大人,就是住在没有城墙的村镇的,都以亚达月十四日为欢乐饮宴的吉日,互送礼物。
9.The grasslands of the desert overflow; the hills are clothed with gladness.
滴在旷野的草场上。小山以欢乐束腰。