get hold of的英文怎么说_翻译

1.国庆节的欢庆
  This year is the 60th anniversary of our motherland China. Our people will hold a series of celebration ceremony including a parade.
  今年是中国的60年大庆，会有阅兵仪式等一系列的庆祝仪式。

2.装修房子
  Can you hold the end of this tape measure?
  你可以拿着卷尺的这一头吗?

3.年度报告
  Ok, according to these facts we should downgrade our recommended course of action from a buy to a hold, to warn our investors to be careful when considering buying.
  根据这些事实.我们应该将我们建议的动作从"买进(股票)"降级为"保持(现有股票)".警告我们的投资者们在考虑购买时千万要小心.

4.专利转让
  The technicians and experts of both parties should hold meetings from time to time for technical exchange.
  我们双方的技术人员和专家要经常碰头.进行技术交流.

5.年度总结报告会
  Ok, according to these facts we should downgrade our recommended course of action from a buy to a hold, to warn our investors to be careful when considering buying.
  好的.根据这些事实.我们应该将我们建议的动作从"买进(股票)"降级为"保持(现有股票)".警告我们的投资者们在考虑购买时千万要小心.

6.营销策略推广
  Why don't we also hold a few seminars in which some more experienced salespeople can actually demonstrate some of their techniques and what to do as well as what not to do.
  我们也可以举行一些专题讨论会.让那些有经验的销售人员实际展示他们的技术.还有哪些是该做的.哪些是不该做的.

7.他们想让谈判破裂
  I know, but I think they are using these tactics to try and get us tired and impatient, and then try and get the terms of the contracts more in their favor.
  我知道.但我认为他们是想通过这种战术使我们厌烦而失去耐心. 然后想法得到对他们更有利的合同条款.

8.业务谈判
  I know, but I think they are using these tactics to try and get us tired and impatient, and then try and get the terms of the contracts more in their favor.
  我知道.但我认为他们是想通过这种战术使我们厌烦而失去耐心. 然后想法得到对他们更有利的合同条款.

9.广告设计
  I think we can start out with small newspaper ads. Then we`ll see what kind of response we get. Based on that we`ll decide whether to run full-page ads. If we don`t get a positive response from the newspaper ads, we'll do some radio spots.
  我认为可以先在报纸上打小型广告.看看有什么反应.根据反应我们再决定是否作整版广告.如果报纸反应不理想.我们将做些广播广告.

10.团体预订
  Sorry, I don`t have the name lists of all our guests, but I was told some of them are couples. I will inform you of the details after I get the exact names of the delegates. As you know, our company qualifies for corporate rate on all accommodations at Hu
  对不起.我还没有所有客人的名单.但我知道他们当中有夫妻俩的.等一拿到代表团成员的名单.我就会把详情通知你的.你知道我们公司在华隆宾馆享有各种团体优惠价的.

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页