1.According to these dominant features of genre, by resorting to the theories of Miller, Martin, Halliday, Swales, Austin etc.
在系统功能学派中，Halliday，Hasan和Martin给genre下了不同的定义。
2.So the author of this thesis points out the shortcomings in study of ancient Chinese literary genre, which always mistakes genre for J-Teisai, after explaining the difference between the linguistic study of literary genre that emphasizes particularly on the function of linguistic style and the literary study of literary genre that emphasizes on the function of J-Teisai.
从侧重于语体功能的语言学的文体学与侧重于体裁功能的文学文体学这两者之间的差异来看 ,目前古代文学研究将文体问题简单化为体裁问题有其不足之处。
3.Too often we hear the phrase, "This movie breaks the genre," or "genre-defying." Do you think maybe "genre" is a misnomer, more effective as a marketing ploy than anything else?
我们太常听到这样的话了，“这部电影打破了该类型”或是“反类型的”，你是否觉得这里的“类型”这词没有意义，更多地是作为营销的手段。
4.There are three traditions in genre analyses: ESP genre analysis, North American New Rhetoric studies and Australian Systemic Functional Linguistics (SFL).
本文以60篇随机抽样的中英社科学术论文为研究对象，以ESP体裁分析的语步分析法比较两者的宏观体裁结构，即引言、方法、结果和讨论及其体裁结构，试图分析属于同一体裁的汉英语篇之间的差异，同时也探求汉英语篇结构背后的不同社会文化因素。
5.Written and directed by Quentin Tarantino, KILL BILL is both an homage and a reimagining of the genre films that Tarantino has seen and loved: spaghetti westerns, Chinese martial arts films, Japanese samurai movies as well as anime, conceived in chapters, each with the characteristic look and pulse of a specific genre and then interwoven with references from pop culture and other genres.
由昆汀·塔伦蒂诺编写和执导的《杀死比尔》是惊悚动作片，昆汀·塔伦蒂诺一看到便喜欢：结合了意大利美国西部片，中国武侠片,日本武士电影以及动画,篇章结构,各有特色,并借鉴流行文化和其他音乐元素。
6.With the entrance into its second stage, i. e. "Wei Bangzi", Hebei Bangzi consolidated its aria genre and the above three areas continued their developments under one genre with their own characters.
河北梆子进入第二个阶段——「卫梆子」之后，形成了固定的唱腔体系，三个地区在一个体系下根据自身的条件继续发展。
7.Therefore, realize theinhesion affiliation of Cubism andCrescent Genre, this study will help to lucubrate the literature in Wusi Time and the created process about Crescent Genre.
因此 ,了解立体主义同新月派的内在联系 ,这对深入研究五四时代的文学以及新月派的生成发展将开辟一扇新的窗口。
8.The paper explores the relationships between German classical Bildungsroman and its American counterpart and closely differentiates one from the other from the themes of the genre, the personalities of the protagonists, their lot in life, their behaviors, and the textual structure, and analyses the reasons for the evolution of the genre from social, cultural, existential and psycho-analytical perspectives.
摘要从小说主题，主人公性格特征、人生遭际、行为方式和文本的结构等方面，辨析德国经典成长小说和美国成长小说之间的联系和差异；从社会、文化、存在主义哲学和精神分析学等视角分析成长小说变异和发展的成因。
9.Is it just me who thinks the RTS genre is a bit stalled? Nothing has happened in genre for a long time?
我觉得即时战略已经持续活跃了好长一段时间了吧？好像没有其他类型的游戏能如此（持续生命力）？
10.Because you are working to all different genres, is there a genre to categorize your music into? If you are to put your music into genre, what would that be?
你的音乐有很多不同的流派，你觉得可以用一种类型来归来你的音乐吗？如果你要把归类，你希望是什么？
