1.Article 16 Felling of forest trees must be carried out in a rational manner and in line with the local conditions, and clear felling shall be strictly controlled. Preventive measures against soil erosion f shall be adopted in the felling areas and on skid trai1s, and reforestation shall be accomplished in good time after the felling.
第十六条 采伐林木必须因地制宜地采用合理采伐方式，严格控制皆伐，对采伐区和集材道采取防止水土流失的措施，并在采伐后及时完成更新造林任务。
2.To protect Tibet’s ecological environment, the government exercises a “felling by quota” policy, and strictly controls the scale of tree-felling in forests. The annual felling amount for commercial purpose is limited to 150,000 cu m.
为了保护西藏的生态环境，政府实行限额采伐，以严格控制森林的采伐规模，每年的商品性采伐量一直控制在15万立方米以内。
3.For any felling in a forest area, water and soil conservation measures, for the fel1ing area, worked out in accordance with the provisions of the preceding paragraph, must be inc1uded in the felling p1an thereof.
在林区采伐林木的，采伐方案中必须有按照前款规定制定的采伐区水土保持措施。
4.According to the sample area survey;there are 120 species of plants belonging to 84 gener 47families in the 25-year-old chinese fir plantation community which will succeed toward the direction simi-ler to the community type before the felling of evergreen broadleaved forest if it is let to develop naturally or the logging residues are not burnt after the felling of the chinese fir plantation due to the superiority of Cas-tanopsis carlesii and Schima superba in the aspling layer in it .
据样地调查，该25年生杉木人工林群落的植物有41科84属120种，群落的外貌特征以包括藤本在内的高位芽占绝对优势，叶特征以革质，单叶，中小型叶为主，由于该群落的幼树层以米储和木荷等占优势，若让其自然发展或杉木林采伐后不炼山，并排除其它人为干扰，该群落将向与常绿阔叶林采伐前的群落类型相似的方向演替。
5.This is I gave in 1999 DS company in Guangzhou design of the publicity poster of the TSI99 softwares, is what school did by contesting a form at that time, I got one etc. prize, the cash award was too little, so the quantity forgot completely, felling still quite good of, compared with a high school to have ever attend for time of acrossed the column game to connect be eliminate while take place of the felling certainly is much better very much.
这是我1999年给广州德赛公司设计的TSI99软件的宣传海报，当时是学校以竞赛形式做的，我得了个一等奖，奖金太少了，所以数额完全忘记了，感觉还是不错的，比起中学时候曾经参加的跨栏比赛连一上场就被淘汰的感觉好当然是好多了。
6.A large aquatic rodent of the genus Castor, having thick brown fur, webbed hind feet, a broad flat tail, and sharp incisors adapted for gnawing bark, felling trees, and constructing dams and underwater lodges.
海狸，河狸一种大的海狸属水栖啮齿目动物，有着厚密的褐色毛皮、长蹼的后脚、宽平的尾巴和适合于咬树皮、弄倒树、建水坝及水下巢穴的尖锐前齿
7.This paper summarized the present situations of application and study of computers in the aspects of felling-area management and planning, forest-road net arid wood transporation, timber yard operation, and forest lumbering auxiliary management and decision-making, etc., it dealt with the developmental tendency of computer application to forest lumbering engineering in view of the appeared new technology in the computer application to forest lumbering engineering, and it raised the views on the existing problems of computer application to forest lumbering engineering and views on their countermeasures.
摘要归纳总结了计算机在伐区经营与规划、林道网与木材运输、贮木场作业、森林采运辅助管理与决策等方面应用研究的现状，针对森林采运工程计算机应用出现的新技术，论述了森林采运工程计算机应用研究的发展趋势，并对我国森林采运工程计算机应用存在的问题与对策提出了看法。
8.I still have a special friendly felling.
我对这个地方却有一种特殊的亲切感。
9.Balloon that small YING felling heart inside that happiness gradually fall in piecesed.
小樱感觉心中那快乐的气球渐渐破碎了。
10.But felling everything in fact and all still so mild with tasteless!
可是感觉一切其实都还是那么的平淡和索味!
