1.An important characteristic is a 32km-depth fathom line along Yian-Daqing-East Daan. On the west of the fathom line the depth of Moho is bigger than the east side.
得到松辽盆地内莫霍面埋深的一些特点 ,其中重要一条是沿依安—大庆—大安东一线存在 32km的等深线 ,其西侧莫霍面埋深明显大于东侧 .
2.Can you fathom out his intentions? They’re a mystery to me.
你能弄清他的意图吗?对我来说这是个迷。
3.It is now the fall of my second year in Paris. I was sent here for a reason I have not yet been able to fathom.
这是我到巴黎后的第二个秋天。我是由于某种自己至今也没能搞清的原因被人送到这儿来的。
4.He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end.
传3:11神造万物,各按其时成为美好。又将永生安置在世人心里。(永生原文作永远)然而神从始至终的作为,人不能参透。
5.Without such a window on their investments, it is hard to fathom the interests of other funds—how they vote on shareholder motions, for example.
如果其它基金没有提供这样一个披露其投资的窗口,很难弄清楚他们的偏好-比如,他们怎样对股东提议进行表决。
6.It is difficult to fathom the importance of the arts when there are many more pressing and immediate concerns to face.
面对生活许多迫切需要处理的问题,探索艺术的重要性这样的课题,对一般人来说根本不切实际。
7.[NIV] Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.
耶和华本为4大,该受大5赞美,其大无法6测度。
8.I can not fathom his meaning.
我不能彻底理解他的意思。
9.He dipped the stick into the water to fathom its depth.
他把棍条浸入水中, 试探水的深度。
10.They cannot fathom how much you stand to lose in failure.
他们不能洞悉在失败中你能坚持(对抗?)多久。