1.Finally the author concludes that Fascist cities and Fascist Architecture should be understood in a wider perspective.
其结论是,对于法西斯城市和法西斯建筑,应该在更广阔的历史背景下来探究其历史意义。
2.After the defeat and capitulation of France, Fascist states had formed aggressive military alliance, and the international anti Fascist alliance was also forming;
法国败降以后 ,法西斯集团最终结成军事同盟 ,但国际反法西斯同盟也趋向形成 ;
3.Therefore, China’s battlefield as the major battleground against Fascist in the East played a key role in defeating Japanese fascist.
中国战场是世界反法西斯战争的东方主战场,对打败日本法西斯起了决定性作用。
4.Internally, capitalist countries practise bourgeois democracy (not feudalism) when they are not fascist or not at war;
在资本主义各国，在没有法西斯和没有战争的时期内，那里的条件是国家内部没有了封建制度，有的是资产阶级的民主制度；
5.Owing to the positive ethnic conciliation policy and Burmese independence proclaim of the Anti-Fascist People’s Freedom League, the British government was forced to adjust the policy towards the mountain ethnic groups with attempts to keep Burma in the British Commonwealth.
由于缅甸反法西斯人民自由同盟采取积极的民族和解政策,并提出脱离英联邦而独立的主张,英国政府被迫调整对缅甸山区民族的政策,企图使缅甸留在英联邦内。
6.Japan’s defeat in World War Ⅱ is due to the economic factors of small size of its territory, poorness of its natural resources, its lack of labor force, weakness of its industry and backwardness of its wartime economic management system, in addition to the injustice of its aggressive war and the firm resistance of the world’s unti fascist people.
日本在第二次世界大战中失败 ,除了其发动非正义的侵略战争 ,遭到世界反法西斯人民的坚决抗击外 ,还有日本国土狭小、资源贫乏、劳动力严重不足、工业实力较弱、战时经济管理体制落后等经济因素
7.The Fascist bandits did him in with gas.
法西斯匪徒用煤气把他杀害了。
8.for the sake of peace on a world scale, it has also needed to check the aggression of the fascist countries, curb the war-mongering of the so-called democratic countries and delay the outbreak of an imperialist world war for as long as possible.
而且需要制止各法西斯国家的侵略，制止各所谓民主国家挑拨战争的行为，需要尽量地延缓帝国主义世界大战的爆发，争取世界范围内的和平。
9.No one really tries to be patriotic when he is dancing, and to command a man to dance according to the capitalist or fascist or proletarian ideology is to destroy the spirit of play and glorious inefficiency in dancing.
一个人在跳舞时并不想要爱国；命令一个人依照资本阶级者，法西斯主义者，或无产阶级者的意识形态去跳舞，这结果只能破坏跳舞上的游戏精神和伟大的无效率状态。
10.He began making films in 1938 by accident, when a film producer client of the law firm he was working for fled fascist-era Italy and asked him to take over.
1938年一个偶然的机会,他开始制作电影，当时一个什么叉叉的电影制片的客户逃离了法西斯治下的意大利，因而不得以而请庞帝出来救场。
