2.Where a ship is expressly warranted “neutral” there is also an implied condition that, so far as the assured can control the matter, she shall be properly documented, that is to say, that she shall carry the necessary papers to establish her neutrality, and that she shall not falsify or suppress her papers, or use simulated papers.
在船舶明文保证中立之情况下，亦存在一项默示条件，即在被保险人能控制的范围内，该船舶应适当备齐各种证件；亦即，该船舶必须携带表明其中立性质的必要文件，并不得伪造或隐匿证件或使用假文件。
3.Article 18 When applying for export licenses, an operator shall declare faithfully in light of the present Measures, and may not falsify, or cheat to obtain the export license by means of false contract or fake documents.
第十八条经营者申领出口许可证时，应当按本办法如实申报，不得弄虚作假，严禁以假合同、假文件等手段骗领出口许可证。
4.They shall truthfully record the transactions and shall not falsify records. When opening accounts, customers shall present legal documents certifying their identification as Chinese citizens or Chinese legal persons.
客户开立帐户，必须持有证明中国公民身份或者中国法人资格的合法证件。
5.Article 36 No unit or individual shall forge, falsify or transfer documents of approval for the examination of advertisements.
第三十六条任何单位和个人不得伪造、变造或者转让广告审查决定文件。
6.Article 38 Defense lawyers and other defenders shall not help the criminal suspects or defendants to conceal, destroy or falsify evidence or to tally their confessions, and shall not intimidate or induce the witnesses to modify their testimony or give false testimony or conduct other acts to interfere with the proceedings of the judicial organs.
第三十八条辩护律师和其他辩护人，不得帮助犯罪嫌疑人、被告人隐匿、毁灭、伪造证据或者串供，不得威胁、引诱证人改变证言或者作伪证以及进行其他干扰司法机关诉讼活动的行为。
7.To change or falsify(a text) by introducing new or incorrect material.
篡改通过插入新的或不正当的材料改变或伪造（课本）
8.On the other hand, edits can also be used to falsify information and give the erroneous impression that a process is under control; for example, a program output edit may add a spurious "correction" factor to F values which fall outside of the pre-established limits, thus turning an unacceptable value into anue.
另一方面，编辑可用来伪造信息，给人以错误的印象，认为工艺受控；例如，输出编辑程序可以把伪造的“正确”因素加到确定的限制F值，然后将不可接受的数值转变成可接受的。
9.To be completely honest with Sears Holdings Corporation. They will not falsify records or coach workers.
必须诚信。不可提供虚假记录或训导工人。
10.Fudge the figures; cook the books; falsify the data.
伪造数字；伪造帐本；伪造数据。
