5.I told them the Chinese fable about the old man who wanted to move a mountain.
我告诉她们一个有关老人的中国寓言，那老人想要移山。
6.But if we inspect the time concepts of these two texts and the central images, such as the "water" in "The Boundary City and the""earth" in the "The Fable of September", we find that the authors are doubtful about the existence of Utopia in their hearts, which as a result, leads to the illusion of Utopia.
但如果从两个文本中呈现的时间观念上考察 ,从《边城》中“水”和《九月寓言》中“大地”等中心意象上来考察 ,那么作家主体内心深处对于乌托邦存在的犹疑就会显现出来 ,这最终导致了乌托邦存在的虚幻性。
7.Adolescent developmental characteristics include the search for a sense of self-identity, the experience of individual process, and the emergence of imaginary audience and personal fable, and these are some of the factors that potentially contribute to a non-adherence to DMTs.
青少年发展特色包括自我认识之搜寻、个别化过程之经历以及「群众幻想」与「谬想」之产生，而此类青少年发展特色可能为导致遵从行为不佳之潜在原因。
8.I regard your expression as a kind of poem and fable.
把你的表情当作诗歌和寓言。
9.The play, performed throughout India during Holi, recounts the love story of Hindu god Krishna and the common cowherd Radha. For Hindus, the fable represents human longing for the divine.
这种表演描述了印度教的克利须那神和平凡的放牛姑娘拉达之间的爱情故事，在整个胡里节期间上演。在印度教里，这个传说表达出人们对美好事物的渴望。
10.There is, however, some truth in this fable.
不过在这个传言中也有一些事实真相。
