1.B>Quite obviously , immediate action is needed to extricate 80 million Chinese people from the grips of poverty in order to remove the danger of social unrest and ensure continuing stability .
很明显，需要立即采取行动使八千万中国人摆脱贫困，从而消除社会动荡的危险，确保持续的稳定。
2.To extricate from a predicament, the Ideology and Politics Course must draw nutrition of the modern advanced education theory, obtain the inspiration from the educational reform action.
思想政治课教学要想摆脱困境，必须“与时俱进”，从当代先进的教育理论中吸取营养，从现实教育改革实践中获取灵感。
3.During this period, with the changes of land property right in rural area, peasants extricate themselves from the shackles of political power and have a big autonomy in management.
这一时期，随着农村土地产权制度的变化，广大农民从国家束缚下解脱出来，拥有了充分的自主权。
4.While in all probability there actually existed a great sage and educator by the name of Hermes, it is impossible to extricate the historical man from the mass of legendary accounts which attempt to identify him with the Cosmic Principle of Thought.
在一切的可能性里面，居然还存在着一个名叫赫密士的伟大圣哲和教育家，不可能从一大堆神话中把一个历史上的人物释放出来，企图去把他看成与宇宙的思想法则一样。
5.The government, which hopes to place the company with a “strategic partner” by next February, simply wants to extricate itself from the mess with the minimum of humiliation.
政府寄希望于来年二月将宝腾公司放置在“战略伙伴”的位置上，只想多少留点脸面，从这滩烂泥中抽脚出来。
6.A defeat for either side will lead directly and speedily to a new effort by the defeated side to avert disaster, to extricate itself from the new conditions and the new situation unfavourable to it and favourable to the enemy and to re-create such conditions and such a situation as are favourable to it and unfavourable to its opponent, in order to bring pressure to bear on the latter.
无论何方失败，都直接地、迅速地引起失败者方面的一种新的努力，就是企图挽救危局的努力，使自己脱出这种新出现的不利于我有利于敌的条件和形势，而重新创造出有利于我不利于敌的条件和形势去压迫对方。
7.i cannot extricate myself from this task.
我不能从这项任务中解脱出来。
8.The government, which hopes to place the company with a “strategic partner” by next February, simply wants to extricate[2] itself from the mess with the minimum of humiliation.
马来西亚政府希望在明年2月前为该公司找到一个“战略伙伴”，它现在只想在尽可能保全颜面的同时脱离窘境。
9.No one could extricate him from difficulty.
没有人能够使他从困难中摆脱出来。
10.The Gnostic sects of the 2nd century made use of Hebrew and Christian religious writings, employing the allegorical method to extricate Gnostic meanings from them.
二世纪的诺斯替派使用希伯莱和基督宗教的作品，使用讽喻的方式去从它们那里散发出诺斯替的意义。
