1.The arrangement of this paper is as follows:Chapter one makes brief explication of the development of Ethernet technology, IEEE802.3 models, cable TV network technology, development trend of the integration of three networks.
第一章对以太网技术的发展、IEEE802.3参考模型、有线电视网络技术的发展、三网合一的发展趋势作简要阐述。
2.Alexandrian scholars; an Alexandrian preference for the explication of earlier works.
亚历山大学派的学者,用亚历山大学派阐释早期作品的偏好
3.This article introduces the concept of correlation analysis method, then makes explication on the research procedure, basic method and the value of application; then enumerates the applications of content analysis method on library and information science.
摘要论述了相关性分析的概念、过程与基本方法和应用的价值,枚举该分析法在图书情报分析中的应用。
4.As the teachings developed by Sakyamuni after he reached buddha-m?rga, "Buddha-dharma" is the explication about the origin of all creatures in the universe and the truth of life as well as the explanation about the holy knowledge of how to achieve such a goal.
「佛法」是释迦牟尼佛成就佛道后,依其内证自觉圣智所开演出来的法教,乃阐述宇宙万有本源及生命的真相,并说明如何成说此一目标的圣知识,故真正的佛法是「遍法界、亘三世、适用一切众生」而无变异的。
5.Explication of "师" in the Analects of Confucius
《论语》“师”字释义——兼谈“师”字及其词义引申
6.During the CR, a self-imposed policy of cultural isolation was enacted, and in response to the political needs of the time, there were some peculiar positions taken in the utilitarian explication of certain parts of traditional culture.
"文(和)革"期间,则实行一种"自我封闭"的文化政策,并根据现实政治需要,对传统文化的某些部分,采取奇特的实用主义的阐释策略。
7.Traditional productivity concept has defined the productivity as a capacity of people to remake and conquer the nature, it should be given new consideration and explication on.
摘要传统的生产力概念把生产力定位于人们改造和征服自然的能力,对此应当给予新的思考和阐述。
8.The detailed explication of wind induced vibrations of cables, the method of vibration reduction used in practical projects and the recent progresses in researches are introduced.
本文阐述了斜拉索各种风振形式的振动机理和实际工程中常用的减振方法以及国内外该领域目前的研究状况。
9.Evolution in Chinese Explication of Islamic Reversional Thought
明末清初伊斯兰教回归思想在汉语中阐释的演变
10.For all that, he is also committed to the serious business of the close reading and the explication of particular poems, word by word, line by line.
尽管如此,穆尔杜亦从事精读这种严肃工作,并为某些诗歌逐字逐行地进行注释。