1.If you are a bourgeois writer or artist, you will eulogize not the proletariat but the bourgeoisie, and if you are a proletarian writer or artist, you will eulogize not the bourgeoisie but the proletariat and working people: it must be one or the other.
你是资产阶级文艺家,你就不歌颂无产阶级而歌颂资产阶级;你是无产阶级文艺家,你就不歌颂资产阶级而歌颂无产阶级和劳动人民: 二者必居其一。
2.It is not good to eulogize them on the occasion of their retirement.
而利用退休又来歌功颂德一番,也没有什么好处。
3.It expresses the view of life and death by conflict in dramas with three points: to eulogize the public view of lofty life and death; to castigate the view of mean life and death of the exploiting class; and to make clear dialectical relation between surviving and death.
它依靠戏剧冲突所表现的生死观,具体内涵包括三点:讴歌人民大众的崇高生死观,鞭挞剥削阶级的卑劣生死观,昭明生存与死亡的辨证关系。
4.The works of people who eulogize what is bright are not necessarily great and the works of those who depict the dark are not necessarily paltry."
歌颂光明者其作品未必伟大,刻画黑暗者其作品未必渺小。”
5.Why should we not eulogize the people, the creators of the history of mankind?
对于人民,这个人类世界历史的创造者,为什么不应该歌颂呢?
6.Recount their 3 people life with the simplest word most brilliant achievement had better be to be worth others to eulogize.
用最简单的话叙述他们3人生平最光辉的事迹最好是值得别人歌颂的.
7.I eulogize the tall and straight trunk of the white poplar.
我赞美白杨树那挺拔的树干。
8.Why should we not eulogize the proletariat, the Communist Party, New Democracy and socialism?
无产阶级,共产党,新民主主义,社会主义,为什么不应该歌颂呢?
9.The theme in "Three Kingdoms" is to eulogize the chivalrous spirit and ethics which were highly praised by the chivalrous ancients before the Qin Dynasty and a historian Sima Qian in the Western Han.
摘要《三国演义》的主导思想是颂扬侠义,表现、褒扬了先秦古侠和司马迁所归纳推崇的侠义精神、侠义伦理。
10.Of course, such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.
这种小资产阶级的个人主义者,当然不愿意歌颂革命人民的功德,鼓舞革命人民的斗争勇气和胜利信心。