1.And his ideological system of law, integrating etiquette into laws, or drawing up laws in accordance with etiquette, was in evidence in legislation, judicature and observance.
从立法、司法和守法之风中可见太宗礼法合一，依礼制法的法律思想体系。
2.What role does the etiquette play in a job interview? In my opinion, etiquette plays a very important role in a job interview. For the interviewee, it is a stage for him to show his knowledge, intelligence and capacity. Therefore, some basic quality such
你认为礼仪在面试中起什么样的作用呢?在我看来，礼仪在面试中扮演着非常重要的角色。对应聘者来讲，面试是一个展示自己知识、智慧和能力的舞台。因而，一些基本的品质，例如举止、谈吐、神态等在面试中都显得十分重要。如果能注意到这些方面，你在面试时就会有许多获益。
3.a breach of etiquette
失礼行为
4.The Microsoft chairman took away the pleasure of the onlookers and the commentators by sticking to proper etiquette of Western society, serving wine and appetizers, main entree of three choices and dessert.
微软的主席只是用了西方社会原有的礼节，提供酒和开胃小吃，三道可供选择的主菜和餐后甜点，这让旁观者和评论人大扫兴致。
5.The code of etiquette’s basic function is that publicize the highest monarchicalpower: receive instructions and legitimism of Han、advocate loyalty and filial piety andsafeguard the society order to keep it stability.
宣扬皇权至上、汉政权受命正统、提倡忠孝、维护社会秩序的稳定则是汉代礼制最基本的功能。
6.It expounds a unified goal of moral education on the ground of four kinds of education. (1)the sense of social responsibility education centered on "kindheartedness"; (2)the education of honestly working and civilized consume based on hardworking and thrifty; (3)contacts and etiquette education with self-cultivation; (4)The antifrustration education based on the self-cultivation.
从四个教育阐述了坚持一元化的道德教育目标：（1）以“仁爱”为核心的社会责任感教育；（2）以勤俭为基础的诚实劳动和文明消费教育；（3）以自尊互敬为内容的交往礼仪教育；（4）以修养为基础的抗挫折教育。
7.Good dining etiquette is crucial to any business meal.
良好的用餐礼仪对任何商业餐宴都很重要。
8.was worryingly meticulous about trivial details; punctilious in his attention to rules of etiquette.
对琐碎的细节的恼人的关注；过于拘泥于礼仪规则的细节的。
9.A private British college is starting compulsory etiquette classes for 13- to 14-year-olds to sharpen up their comportment in a world of ill-mannered informality, it was reported on Wednesday.
不拘礼节是现代社会的一大弊病。据本周三消息，英国一家私立学校将对十三四岁的学生开设“礼仪”必修课，以改善他们的行为举止。
10.Manners or conduct as governed by etiquette, decorum, or custom.
举止由礼节、礼仪或习俗支配的举止或行为
