1.[KJV] And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
这封信你们宣读了以后,也要交给老底嘉的教会宣读;你们也要读老底嘉的那封信。
2.And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
16你们念了这书信,便交给老底嘉的教会,叫他们也念。你们也要念从老底嘉来的书信。
3.Epistle Calligraphy: From Reasonableness to Art
尺牍书法:从形制到艺术
4.The Apostle has reached the end of his Epistle, and begins his last division with the words:”Finally, my brethren, be strong in the Lord.
当使徒要结束以弗所书的时候,他就用这句话作为最后的一段:“我还有末了的话,我的弟兄们,你们要在主里刚强起来。”
5.Epistle to the Romans
【圣】《罗马书》
6.For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.
8我先前写信叫你们忧愁,我后来虽然懊悔,如今却不懊悔;因我知道,那信叫你们忧愁不过是暂时的。
7.A biblical text sung between the Epistle and the Gospel of the Mass.
吟唱圣经引自《使徒书信》和《福音书》之间的用于吟唱的一段圣经短文
8.I, Tertius, who write this epistle, greet you in the Lord.
22我这代笔写信的德丢,在主里问你们安。
9.Christ is called in this Epistle the Mediator of a better covenant, enacted upon better promises (viii. 6).
在希伯来书中,基督被称为更美之约的中保,是凭更美之应许立的。
10.Her mother sends her a long epistle every week.
她母亲每周给她写一封长信.