1.It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.
现在该是停止关于减少税率的争辩,而是把它们付诸实施的时候了。
2.(1) To enact, amend or repeal laws in accordance with the provisions of this Law and legal procedures;
(一)根据本法规定并依照法定程序制定、修改和废除法律;
3.Congress. But he had to pay the private pipers to enact it
竞选财务改革也是医疗立法第一个需要克服的困难。约输逊是唯一有政治实力并且知道如何运用它以便获得国会通过重要的医疗改革的总统。可是为了要完成这项立法,他必须付出代价。
4.To enact, amend or repeal laws in accordance with the provisions of the Basic Law and legal procedures;
(一)根据《基本法》规定并依照法定程序制定、修改和废除法律;
5.Being one of the important legal mechanisms which specifically regulate every member in applying a safeguard measure, the WTO Safeguards not only gives members right to apply a safeguard measure in necessary but also enact conditions and procedure of applying a safeguard measure, in order to re-establish multilateral control over safeguards, which is not regarded as a trade protection method.
WTO保障措施制度作为专门规范各成员方实施保障措施的一项重要法律制度,既赋予成员方在必要时可以实施保障措施的权利,同时又对成员方实施保障措施规定了必须严格遵循的条件和程序,以使这些措施处于多边监督之下,不至于成为贸易保护的工具。
6.Some worry that within less than twenty years, the lumi may have enough soldiers to enact their envisioned cleansing.
一些人担心在二十年内,光民就能积攒足够的兵力在执行它们所构想的大清洗。
7.Sima Qian cited this concept to criticize the Emperor Hanwu and his officials abusing their power to enact new economic policies to deprive the people.
司马迁意在批判汉武帝君臣滥用权力与民争利而导致“国病”不治的经济政策。
8.Carbon-based molecules needed protection and assistance to enact this drama.
为使生命戏码顺利上演,就必须保护含碳分子,并给予协助。
9.In order to achieve the foregoing purposes, the government shall enact relevant laws.
政府为达成前项之目的,应制定相关法律。
10.This manifesto proposes nine areas in which a government could and should enact policies to improve national wellbeing.
这个宣言中的九个方面打算是政府应该也能够从制定政策上来改进国民的心灵健康。