1.Emigration Section of Shang Jun Shu ,written in the late period of Warring Kingdom,is a representative of emigration thoughts in the early Qin Period,which for the first time put forward the duality of emigration purposes, for the first time analyzed the feasibility,and also for the first time put forward the preferential policies to encourage emigrants.
形成于战国后期的《商君书·徕民篇》是先秦时期移民思想的集中体现和发展完善 ,它第一次明确提出了双重性的移民目的 ,第一次对移民活动进行可行性分析 ,同时还第一次明确提出鼓励移民的优惠政策 ,这些思想极大地丰富了中国古代移民理论。
2.The writer had investigated and analyzed the actuality of the Yangtze River headwaters area and researched the farmland retirement and environment project and ecological emigration demonstration work, consider organic band the farmland retirement and environment project and the ecological emigration work together according to the actual eco-environment society status, then actualize, take temporary solution and effect a permanent, realize the grassland of the Yangtze River headwaters area eco-environment good transform, accelerate area-economy Sustainable development.
笔者通过对长江源头地区现状调查分析，对退牧还草和生态移民示范工程调查研究，认为将退牧还草和生态移民工程依照实际生态环境社会现状有机结合起来实施，治标并治本，实现长江源头地区草地生态环境良性转化，促进区域经济的可持续发展。
3.We have remained them of circumstances of our emigration and settlement here.
我们也曾将些地移民和定居的种种实情告诉他们。
4.The largest emigration from Europe came to the United States in 1970.
一九七○年,人数最多的一批欧洲移民来到美国。
5.Emigration have carry to its shore shoal of men and women.
移民使成群结队的男男女女来到了它的海岸。
6.Waves of drought in Cape Verde prompted massive emigration throughout the 20th century, to the point more Cape Verdeans now live outside the country than in it.
二十世纪里，由于佛得角一次接一次的干旱，迫使当地居民不断大规模迁出，在国外生活的佛得角人都比国内都多。
7.Emigration will solve our problems.
移民能解决我们的问题.
8.Her family moved to Canada at the height of emigration.
在移民高峰时期她家搬到加拿大去了。
9.This year, after netting off emigration, we expect more than 80,000 people to come back from overseas to live and work in Hong Kong, higher than the balance of more than 60,000 last year.
今年，除去移居外地的人数不计，我们预料有超过八万人从海外回流返港定居及工作，较去年的六万多人还要多。
10.Viewing on the history of development of German immigration, there has always existed the phenomenon of emigration and immigration in Germany.
摘要从德国移民发展的历史来看，德国始终存在著移民现象。
