1.Though rational egoism is partially acceptable in its forms and contents, it will definitely meet a dilemma when it faces conflicts of interests because of the limited prerequisite of rational egoism.
由于利己主义前提的限囿，合理利己主义在理论形式和理论内容上不仅具有其局部合理因素，而且即使在实践中也不乏有益启示，但是在面临现实利益冲突时却注定会陷入左右两难的因境。
2.Both the ontological egoism by Descartes and the functional egoism by Kant reveal this tendency.
无论是笛卡尔的实体性自我，还是康德的功能性自我，都体现着这种确定性追求的努力方向。
3.The egoism of an artist sometimes seems natural.
艺术家的自负有时看起来是自然的。
4.Rational egoism can be regarded as an ethnical theory when rational points of view are stated.
摘要合理利己主义不失为一种可以作为理性观点申述的伦理学观点。
5.The interchange of the "red rose" (refers to Wang Jiao-ru) and the "white rose" (refers to Meng Yan-li) in this work put the marriage orientation of the patriarchy-centered people and their "sex" expectation in a contradictory and conflict way, seriously challenging and dissolving the dominance of patriarchal egoism.
作品中的“红玫瑰”（指王娇蕊）与“白玫瑰”（指孟烟鹂）的相互转化，使男权中心主义者的婚姻指向和“性”期待互相矛盾、严重冲突，使男性自我中心主义的统治地位受到了严峻的挑战和消解。
6.Mastery over the senses is brought about through concentrated meditation upon their nature, peculiar attributes, egoism, pervasiveness and useful purpose.
通过集中的冥想感官的自然属性（生命力）、特性、个性、功能和功用，身体感官得以控制。
7.At last, the paper gives some causes to lead problems, for example, historical, community egoism, economical and technological factors, and so on.
导致矿山生态环境恶化的主要因素有历史因素、政策因素、地方保护主义因素、经济技术因素和企业因素。
8.The former offers a universal foundation of human nature while the latter supports the rational egoism pragmatically.
前者为合理利己主义的证立提供了普遍的人性基础，而后者则为合理利己主义的推行提供了来自现实功利的有力支待。
9.It can be perceived that this starts with inner contradictions and clashes, while the post-modern philosophy maximizes the intuition and deduction in egoism up to the deconstruction of self.
因而从自我本身出发寻找确定性的根基，从一开始就面临着内在的矛盾和冲突，而后现代主义恰恰又将自我当中感性的、流动的成分推崇到无以复加的程度，最终导致自我的解构。
10.However, culture includes topics like behavior, objectives, personal interests and egoism which are not openly discussed by people.
但是文化包含了像行为、目标、个人兴趣和自我主义等人们不愿公开讨论的问题。
