1.The acquisition performance of single dwell and double dwell mode, analysised and calculated in this paper based on direct approach intruduced by Jovanovic V M. The results show that double dwells mode is superior to single dwell mode. Finally, PN code periode that is available for short wave SFH/MFSK system is determined by numerical simulating, and average acquisition time is also evaluated.
在JovanovicVM.所介绍的直接分析方法的基础上,对单、双驻留方式的串序捕获性能作了分析和计算.结果表明,双驻留方式优于单驻留方式.最后,通过数值模拟,确定了适用于短波SFH/MFSK系统的PN码周期,并估算了该系统的平均捕获时间.
2.The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
14锡安中的罪人都惧怕。不敬虔的人被战兢抓住。我们中间谁能与吞灭的火同住。我们中间谁能与永火同住呢。
3.[KJV] It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
宁可住在房顶的一角,也不跟吵闹的妇人同住一间房屋。
4.[KJV] And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
我要从雅各中领出后裔,从犹大中领出承受我众山的;我拣选的人必承受那地为业,我的众仆人必在那里居住。
5.Pride and grace dwell never in one place.
傲慢不文雅,文雅不傲慢。
6.[NIV] Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
在你的院宇住一日,胜似在别处住千日;12宁可在我神殿中看13门,不愿住在恶人的帐棚里。
7.And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.
赛34:17他也为他们拈阄、又亲手用准绳给他们分地、他们必永得为业、世世代代住在其间。
8.And Hazor will become a habitation of jackals, An eternal desolation; No one will dwell there; Neither will a son of man sojourn in it.
33夏琐必成为野狗的住处,永远荒凉;必无人住在那里,也无世人在其中寄居。
9.A psalm of David. LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill?
1(大卫的诗。)耶和华阿,谁能寄居你的帐幕?谁能住在你的圣山?
10.The righteous will inherit the land And dwell in it forever.
诗37:29义人必承受地土、永居其上。