1.A dossier of evidence in the Madeleine McCann case was considered by a public prosecutor today - and he decided there was enough evidence to send the file on to a judge, it has emerged.
今天马德琳麦卡恩案件的检查官掌握了案卷证据-他决定把足够的证据交给法官，让真相大白.
2.From the specific function of archives, the ideological education on archives of college students, and the development of college dossier itself, the authors make a discussion on the necessities of strengthening archives publicity, and advance some solutions to this issue.
本文从高校档案的特殊使命、新时期大学生思想政治教育对档案工作的要求以及高校档案自身发展的需要出发，阐述了加强发挥高校档案宣传教育功能的必要性，并就如何发挥高校档案的宣传教育功能提出了见解。
3.The dossier had been praised by US Secretary of State Colin Powell in his speech to the UN Security Council.
据悉，美国国务卿鲍威尔在联合国安理会上发言时，还对英国政府的这份报告赞扬有加呢。
4.a complete dossier on an individual
关于某人情 况的全套档案
5.Clinical trials conducted between regulatory submission of an NDA (New Drug Application) and approval of a regulatory dossier for marketing authorization.
旨在向药审机构递交了新药注册申请之后到申请药物被批准上市之前的一段时间内进行的相关药物临床试验.
6.CEPs can be used by companies when submitting an application for marketing authorisation, and replaces much of the documentation required for the active substance in the marketing authorisation dossier.
当公司递交销售许可申请时可以使用CEP证书，在销售许可申请档案中替换活性物质所要求的文件。
7.According to the British dossier, Dr Taha played a central role in Iraq’s weapons programme.
英国的卷宗表明，塔哈在伊拉克的武器计划中占据着核心地位。
