1.Let G be a simple and connected graph, rnc(G) and irn(G) denote connected n -Domination number and n - Irredundance number, respectively. In this paper, the following result is proved:
设G是简单连通图,r_n~c(G)和ir_n(G)分别表示图G的连通n-Domination数和n-Irredundance数、本文证明了如下结论:r_n~c(G)≤(3n+1)ir_n(G)-2n。
2.world domination
统治世界
3.The Rouran were descendants of the Donghu, an ancient people rising on the northern grasslands in the early fifth century. After establishing a powerful regime on the Mongolian grasslands in 402 A.D., they struggled with the Northern Wei (386-534) for domination of the Western Regions.
柔然,是北方草原古老民族东胡人(中国古族名)后裔,五世纪初兴起于蒙古草原,公元402年建立了强大政权,同北魏(公元386年—公元534年)争夺西域。
4.The US department of Justice alleges that Microsoft has used its domination of the operating system market to restrict competition.
美国司法部宣称微软利用了其在操作系统市场上的主导地位来限制竞争。
5.Will Ferrari resume their recent domination?
法拉利能否继续他们最近以来的统治?
6.One who submits meekly to domination or mistreatment by others.
受气包逆来顺受的可怜虫,受屈辱的受气包
7.At present we oppose both the wrong measures of the period of the domination of "Left" opportunism and the revival of many of the irregular features which the Red Army had in its infancy but which are now unnecessary.
我们现在一方面反对“左”倾机会主义统治时期的错误的办法,另一方面也反对复活红军幼年时代的许多在现时不需要的非正规性。
8.Of the two, the latter, mainly directed against those who are dangerous to the ruling foundation of Qing govenment and those who are guilty beyond forgiveness, is also targeted on the intellectual of Han nationality for the purpose of maintaining the domination of Qing Dynasty with draconian laws.
非正刑主要针对最为危及清王朝统治之根基者 ,除以往公认的十恶不赦之徒外 ,还特别针对汉族士大夫 ,用来压制汉族知识分子 ,欲以严刑峻法来挽救其专制统治的垂死命运
9."Leadership is based on inspiration, not domination; on cooperation, not intimidation."
费译:领导力应该基于鼓励,而不是控制;应该基于合作,而不是胁迫。
10.the domination of one state over its allies.
一国对其同盟国的控制。