distribution的英文怎么说_翻译

1.拒绝赔偿
  What I’d like to remind you of is that it was stipulated in the contract that the goods would be delivered in early October.If the goods had been delivered before October 10,the strike in Bombay would not have affected the punctual arrival of the goods..Therefore you are responsible for our loss. The actual distribution started on January 10, half a month later than Christmas. The total loss amounts approximately to € 3,000.
  我要提醒你的是合同中规定货物在10月上旬发出.如果货物于10月10日前发出.孟买的罢工就不会影响货物按时到达.因此.你方应对我们的损失负责.实际销售在1月10日才开始.比圣诞节迟了半个月.总共损失达3000欧元.

2.代理问题
  Yes, we specialize in handling clocks and watches of all sorts. We have well established channels of distribution and we canvass the retailers direct, without any middlemen.
  对.我们专营各类钟表.我们有良好的销售渠道.不通过任何中间商直接向零售商推销.

3.商务计划
  I think we should acquire the services of a distribution agent as well as a business consultant. These are relatively inexpensive ways to gain local knowledge.
  我认为我们应该请一位经销代理人和一名业务顾问.这是获得本地知识的相对廉价的方法.

4.方案比较
  I think we should acquire the services of a distribution agent as well as a business consultant. These are relatively inexpensive ways to gain local knowledge.
  我认为我们应该请一位经销代理人和一名业务顾问.这是获得本地知识的相对廉价的方法.

5.营销方案讨论
  I think we should acquire the services of a distribution agent as well as a business consultant. These are relatively inexpensive ways to gain local knowledge.
  我认为我们应该请一位经销代理人和一名业务顾问.这是获得本地知识的相对廉价的方法.

6.人体细菌分布图
  The scientists of US drew a bacterial flora distribution map of human body ,do you know?
  美国科学家成功绘制出人体细菌群落分布图,你知道了吗？

7.人体细菌分布图
  The researchers drew the profile of bacterial flora distribution in different parts of human body according to the latest computer technology and gene sequences.
  运用最新电脑技术及基因序列，研究人员绘制出了人体不同部位细菌分布的概况和轮廓。

8.人体细菌分布图
  Moreover,the bacterial flora distribution will be variable in differernt times .
  此外，人体同一部位在不同时间菌群分布也有变化。

9.人体细菌分布图
  Even so, the bacterial flora distribution still shows a modular form.
  尽管如此，菌群分布还是呈现一定模式。

10.人体细菌分布图
  To know the distribution will make a significant sense to clinical medicine in the future.
  理解人体菌群的分布变化差异对未来临床医学研究意义重大。