1.Most modern microprocessors employ on-chip caches to bridge the enormous speed disparities between the main memory and central processing unit (CPU), but these caches consume a significant fraction of total energy dissipation, especially the power dissipated by instruction cache itself is often a significant part of the power dissipated by the entire on-chip caches.
现代微处理器大多采用片上Cache来缓解主存储器与中央处理器(CPU)之间速度的巨大差异,但Cache也成为处理器功耗的主要来源,尤其是其中大部分功耗来自于指令Cache.
2.In layout-based simulations with TSMC 0.25 μm CMOS process,the 8-bit nCPAL adder consumed only 35% of the dissipated energy of a 2N-2N2P adder and is about 50% of the dissipated energy of a PAL-2N adder for clock rates ranging from 50 to 200 MHz.
版图后仿真表明,在50~200 MH z频率范围内,nCPAL全加器的功耗仅为PAL-2N电路和2N-2N 2P电路的50%和35%。
3.In the present instance, that which is virtually capital to the individual, is or is not capital to the nation, according as the fund which by the supposition he has not dissipated, has or has not been dissipated by somebody else.
在本例中，对个人来说实际上是资本的资金，对整个国家来说是不是资本，这要看其他 人有没有把它(我们假设所有者没有把它挥霍掉)挥霍掉。
4.The dissipated young man holds his reputation cheap
这位放荡的年轻人不珍视他的名声。
5.The mist quickly dissipated as the sun rose.
太阳升起时雾很快就消散了.
6.The sun dissipated the mists .
太阳驱散了雾。
7.The flames and smoke of war had dissipated.
战争的烽火硝烟已经消散。
8.Momentum behind legislation that would put a cap on credit card interest rates dissipated today as lawmakers got cold feet about making a political point that risked damage to the stock market and possibly the economy.
支持限制信用卡利率的立法今天已经声势减退，因为立法者在提出一个可能伤害股票市场和国家经济的政治主张时，失去了勇气。
9.A big oilfield could be formed by a trap with the upper equilibrium structure preserving petroleum and the lower dissipated structure injected with oil and gas continuously.
油气圈闭要同时具备平衡结构和耗散结构，上部为平衡结构，使油气得以保存；下部为耗散结构，使油气不断充注，形成大的油气田。
10.Arsène Wenger was angry at the time and his concern had not dissipated at the press conference on Wednesday ahead of the game at Manchester City.
温格对此表示愤怒，并且一直延续到对曼城比赛之前周三的新闻发布会上。
