1.Article 83 Whereas orders have been issued to dismantle the new buildings and other facilities on the land illegally occupied within a prescribed time limit according to the provisions of this law, the construction unit or individual shall stop operation immediately and dismantle them by themselves.
第八十三条 依照本法规定,责令限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施的,建设单位或者个人必须立即停止施工,自行拆除;
2.Ii. e. research the feasibility of the design conception about a robot both to install the mirrors and dismantle them using the design method of CACD, and use the three-dimension sculpt software -SolidWorks to build the mirrors scene, use the dynamic simulate assemble software-IPA to make the motion imitate for a robot install and dismantle mirrors.
镜面装拆机器人的现代概念设计 ,即用CACD(ComputerAidedConceptualDesign)设计方法研究装拆机器人设计概念的可行性 ,用三维造型软件SolidWorks进行镜面的场景建模 ,用动态模拟装配软件IPA完成机器人装拆镜面的动画仿真。
3.Roof plantation will be practiced. The residents will be encouraged to add green to their balcony. Efforts to dismantle walls to give a view of green and dismantle the illegal building occupying reserved green land will continue.
广泛开展立体绿化,有条件的墙体、立交桥进行垂直绿化,逐步试点并推广屋顶绿化,鼓励和引导居民绿化阳台。
4.Two examples of this trend are the United States-Cannada Free Trade Agreement (FTA)and European Community(EC) to dismantle impediments to the free flow of goods, services,capital, and labor among member states by the end of 1992.
两个例子是美加自由贸易协定(FTA)和“欧洲1992”协定,即一个由欧共体(EC)为了将其货物、服务、资金、劳动力在成员国之间流动的障碍在1992年底以前消除而进行的运动。
5.dismantle a house of its roof
拆掉房子的屋顶
6.It is forbidden to close, leave idle or dismantle installations and sites for treatment of urban house refuse without authorization.
禁止擅自关闭、闲置或者拆除城市生活垃圾处置设施、场所;
7.-- Undertake an externally supervised overhaul of security and police forces that can dismantle terrorist groups.
——在外界指导下,对安全部队和警察队伍进行彻底改革,使之能够执行消灭恐怖组织的任务。
8.It has agreed to slash tariffs and to eliminate import quotas, to dismantle export subsidies, and to open service industries to foreign competition.
中国同意降低关税和取消进口配额、取消出口补贴,并对外开放服务业的竞争。
9.He began to dismantle segregation within the armed forces.
他又着手拆除军队中的隔离。
10.Article 20 It is forbidden to close down, leave idle or dismantle, without authorization, installations or places for the prevention and control of environmental pollution by industrial solid waste.
第二十条 禁止擅自关闭、闲置或者拆除工业固体废物污染环境防治设施、场所;