1.Apart from that section of the intellectuals which has associated itself with the imperialists and the big bourgeoisie and works for them against the people, most intellectuals and students are oppressed by imperialism, feudalism and the big bourgeoisie, and live in fear of unemployment or of having to discontinue their studies.
在这一群人中间，除去一部分接近帝国主义和大资产阶级并为其服务而反对民众的知识分子外，一般地是受帝国主义、封建主义和大资产阶级的压迫，遭受着失业和失学的威胁。
2.If two billion of the yuan paid out in bonuses last year had been held in reserve, everyone would have fared better this year and it would have been unnecessary to discontinue many capital construction projects.
如果去年少发二十亿奖金，今年大家的日子要好过得多，基本建设的好多项目就可以不下马。
3.Acting to discontinue a military attack on the occurrence of any of a variety of predetermined conditions.
能阻止军事攻击的预定情况发生时能终止军事攻击行为的
4.To the Government of Japan: We ask you to discontinue prescribing biased waste management solutions to our governments and stop funding incineration projects in the region.
致日本政府：我们要求你不要再以偏颇的垃圾管理方式来向我们的政府建言，并且停止提供资金给此区域的焚化炉专案计划。
5.You must discontinue your actions.
你必须中断你的行动。
6.I am calling to inform you that we will discontinue your paper supply services after this month.
我打电话是要通知您，这个月过后我们就要停订贵社的报纸了。
7.Discontinue use if signs of rash, redness, or itching occur and consult your physician if it persists.
使用后如有任何不适，请暂停使用并谘询医药专业医师。
8.To stop suddenly; discontinue.
突然停止；中断
9.To discontinue a session of(a parliament, for example).
使休会不再继续（比如议会）的会议
10.Due to the poor conditions for running schools and backward education facilities, a great number of school-age children are unable to go to school or obliged to discontinue their studies, and the illiteracy rate of the young and middle-aged is high.
办学条件差，教育设施落后，适龄儿童失学和辍学率较高，青壮年文盲比例较大。
