1.The engineering construction project, especially the state key investment project, often has huge investment, long construction period, technological and economy risk , the great potential impact to the ecological environment, uncertain factors. So these characteristics incur that the factual project deviate from the consequence that people expect by a certain degree.
工程建设项目,特别是国家重点投资项目往往具有投资规模巨大,建设周期长,技术风险和经济风险大,对生态环境的潜在影响大,不确定因素多的特征,从而导致工程建设项目实际发生的后果与人们预期的后果会产生某种程度的背离。
2.The act or result of causing a lens to deviate from accurate focus.
散焦，去焦使透镜偏离准确的焦点的行为或结果
3.It is the price when relevant asset commonly already deviate exercise price is very far.
一般是当相关资产的价格已偏离行使价格很远。
4.To deviate from the horizontal or vertical; slant.
倾斜从平面或垂直面上倾斜；斜向
5.Even if the symbol rates deviate from the designed value (300 baud / s)in 50 times, the remote signals can still be exactly received by means of measuring the symbol transmission: rates of signals with software, The clash among remote signals from multiple spots is completely eliminated by determining priority with software.
利用软件测速的方法,在传输码速偏离设计值(300band/s)50倍的情况下,仍可正确接收遥控信息,优先级排队的软件化,方便地解决了多点遥控信息之间的相互冲突问题。
6.Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
中国离开社会主义就必然退回到半封建半殖民地。
7.Do not deviate from the beaten track.
不要逸出常轨。
8.Our sample afraid slightly deviate from specification required please advice if acceptable
我公司所提供的样品，恐怕与所要求的规格略有不同，能否接受请告知。
9.We must never deviate from the correct course of progress， but it is neither possible nor necessary to envisage or describe in great details the development course in the distant future.
我们要坚持正确的前进方向，但不可能也不必要去对遥远的未来作具体的设想和描绘。
10.Abstract: To solve the problems in code design of information system development such as deviate standard, unreasonable structure, and incomplete contents, this paper puts forward concrete processing suggestion as follows: Code design must (1) strictly conform to the national standard (GB series); (2)not only fully consider its extendibility and reasonability, but also its simplification and stability ; (3)have code verification for any codes used in the information system development.
文摘:针对信息系统开发中代码设计存在的不符合标准、结构不合理、内容不完全等问题，提出了严格按国家标准设计、处理好代码的可扩充性与简明性原则的统一，代码结构的合理性与稳定原则的统一、设计内容必须包括代码校验等具体的处理意见。
