1.Were that to be the case, this alternative hypothesis would cause our policy to be very different : in this case we should be taking active steps now to curb emissions and to participate in international treaties to curb it.
如果我们真的把它当作政策基础的话，那么这个假设将会使我们的政策与上文中提到的大不相同：我们现在就会采取积极的措施减少排放，并且加入关于减排的国际条约。
2.You should learn to curb your temper.
你应该学会抑制你的脾气。
3.Pulled over and parked next to the curb.
把车暂停在路旁
4.On the structural front, we expect stronger government support for alternative energies, steps towards universal banking, acceleration in SOE consolidation, intensive policy efforts to curb property inflation, and promotion of new regional growth poles.
在结构层面，我们预计中国政府将加大对替代能源和全能银行制度的支持力度，加快国有企业整合、加大遏制房价上涨的政策力度，并推进区域经济增长。
5.China has expended great eorts in strengthening the immunization program and in planned, large-scale replenishment of iodine for children. In order to further control endemic diseases and curb environmental pollution, it has taken effective measures such as replenishing iodine, improving soil and purifying water in regions where goiter, cretinism and Kaschin-Beck disease are rampant.
中国大力开展强化计划免疫，有计划、大规模地给儿童少年补碘，并进一步治理地方病，控制环境污染，对地甲病、克汀病、大骨节病流行地区，采取补碘、改土净水等措施。
6.Move your car closer to the curb.
把车往路边再靠一靠。
7.She put her bicycle by the curb.
她把脚踏车停在路旁。
8.To curb the rise of crime rates, all criminal acts, whether serious or minor, must be punished.
因此，为着抑制罪案的泛滥，无论大小轻重罪犯都需要严刑峻法加以制裁。
9.After pointing out the difference between the business subscribers and residence subscribers, the paper discusses the optical fiber applications in the access network, there will be fiber to the building and fiber to the curb, and there will be passive optical network and hybrid fiber coax network schemes.
于是，在指出通信用户有单位用户和住家用户两类之后，说明光纤在接入网的应用主要是光纤连至大楼和光纤连至路边，有无源光纤网和混合光纤－同轴网两种实施方案。
10.Not this time, but my tire hit the curb during a right turn.
这次没有，但在我右拐弯的时蹭到了路沿。
