1.This paper endeavors to explore the different felicity conditions from which courtroom speech acts take shape,and sum up some constitutive rules for the speech acts and linguistic strategies applied by the interlocutors in the context of courtroom interaction.
本文从言语行为研究的视角分析了法庭语境中制约诸种言语行为的合宜条件,初步总结出一些法庭言语行为的构成性规则以及由此产生的庭审各角色的言语策略。
2.The hearing proceeded after the protesters were removed from the courtroom.
在抗议者被逐出法庭后审理继续进行。
3.In courtroom interaction, it is questioners who control topics, and by doing so, they solicit their desired information.
在法庭会话中，问话人控制话题，并且通过对话题的控制，获取他们所需要的信息。
4.Courtroom battle appears to have ended over the burial of Anna Nicole Smith.
关于安娜.尼可.史密斯遗体安葬问题的法庭论战似乎结束。
5.an enclosure within a courtroom for the jury.
法庭上专为陪审团准备的一个有围栏的地方。
6.He bid the guards to take both the accused and his attorney out of the courtroom.
他命令警卫将被告和他的律师带出法庭。
7.A public building of ancient Rome having a central nave with an apse at one or both ends and two side aisles formed by rows of columns, which was used as a courtroom or assembly hall.
长方形廊柱大厅古罗马的一种公共建筑，中央有一个正厅，在一边或两边的末端和两边的通道是由几排柱子分隔的半圆形室，它曾用作法庭或公众集会的场所
8.The prisoner hung his head as he walked into the courtroom.
那囚犯走人法庭时深深地低着脑袋。
9.Members of this sign make great surgeons, courtroom lawyers and executive secretaries.
他们通常是优秀的外科医生、律师和执行秘书。
10.The railing in a courtroom enclosing the part of the room where the judges and lawyers sit, witnesses are heard, and prisoners are tried.
围栏法庭上围住法官和律师所坐位置，证人听证及罪犯被审判的围栏
