1.The three-time crook felt a wave of panic come over him as he surveyed the jury in the courthouse.
当这位犯有三次前科的窃贼用眼睛溜着法庭中的陪审团时，他感到了一丝恐惧向他袭来。
2.Protestors with People for the Ethical Treatment of Animals stood outside the courthouse holding signs, urging people to report dogfighters.
善待动物组织成员及抗议者站在法庭外并手持标语，呼吁人民曝光斗狗者。
3.JOSEPH MOAKLEY UNITED STATES COURTHOUSE AND HARBORPARK, BOSTON, MA, USA, 1998
约瑟夫·莫克利联邦法院和港湾公园,波士顿,马萨诸塞州,美国
4.I hope every member of society treats the issue seriously and ponders the real meaning of this legal case, said Ho when answering reporters questions outside the courthouse yesterday morning.
「我希望社会大众都能正视看待这个案件，思索这个案子背后的真正意义。」何春蕤昨天早上在法院外回答记者问题时说。
5.About 200 Islamic demonstrators gathered outside the courthouse where hundreds of police officers armed with water cannon were deployed to prevent possible violence. Demonstrations were peaceful.
法庭外面聚集了约200名伊斯兰示威群众，数百名配备高压水龙的警察严阵以待，以防止出现可能的暴力，不过示威活动是和平进行的。
6.Courtroom. MARTIN WELLS is led through the courthouse in chains and orange jumpsuit. He is seated with a young defence lawyer, JANET WILSON.
（法庭。马丁威尔斯带着手铐，穿着橘红色的囚衣被带进法庭。他和一个年轻的辩护律师詹妮特威尔逊坐在一起。）
7.Courthouse rumors say he is considering a deal for a television courtroom show.
法院传言：他正在考虑参加电视台的（法庭）审判秀。
8.NEW YORK -- June 26, 2006 -- NY-POLICE-MOB-LAWYERS-2 -- Attorney Bruce Cutler outside the federal courthouse in the Brooklyn borough of New York on Monday, June 26, 2006.
布鲁斯夸大的风格吸引了像暴徒老板约翰·高迪和唱片制作人菲尔·斯别克特这样的客户。
9.On Wednesday, Bryant arrived at the courthouse in a sport utility vehicle, got out and said nothing as he walked inside.
本周三，科比乘坐一辆跑车到达法院，下车后没有说话直接走进法庭。
10.BEIJING (AP) —A farmer angry over a court ruling set off a bomb in a Chinese courthouse, killing himself and four other people, a news report said Saturday.
美联社北京电：一名愤怒的中国农民在法院会议室实行自杀性爆炸，导致他本人在内的5人当场死亡。这是周六的一则报道披露的消息。
