1.The “Rules for the Building of Courteous Communities” should be formulated to kick-start the development of courteous communities. Local communities will be encouraged to play the primary roles incumbent upon them in fostering courteous behavior among residents and building civility into the everyday life in the city.
制定《文明社区建设条例》，全面启动文明社区建设，充分发挥社区在培育文明市民、推进文明城市建设中的基础作用；
2."My advice would always be, if in any doubt, go for a handshake. A handshake is always considered professional and courteous, and being on the safe side of formal is never a bad thing in a work place situation." David Clubb, the managing director of Office Angels said.
“办公室天使”公司的总经理大卫?克拉伯说：“我一直主张在有任何疑问时选择握手。握手历来被认为是一种职业、礼貌的问候方式，而在工作场合，选择安全的礼节总没错。”
3.He should be courteous, civil, and considerate of jurors, witnesses, and others in attendance upon the court, but should criticize and correct unprofessional conduct of attorneys.
他应该讲礼貌有修养，对陪审员、证人和其他出庭人员应该殷勤周到，但对律师的不符合职业水准的行为要批评指正。
4.Be courteous, patient, and speak slowly: France, after all, has visitors from many countries and is not heavily dependent for income on English-speaking visitors as, for example, is Spain.
你最好能谦和耐心地放慢语速,因为，法国毕竟有着来自众多国家的旅游者，它的主要旅游收入并不像西班牙那样要依赖于英语国家的旅游者。
5.Reports by visitors to China about how courteous and helpful most Chinese were to them are often printed in new apers of many different countries.
世界各国的报纸经常刊登访问过中国的外国人所写的报道，介绍中国人如何彬彬有礼、助人为乐。
6.Courteous in speech.
说话客气的
7.Professor Zhang is modest and courteous.
张教授为人谦恭。
8.Secondly, a revolution is not a dinner party, or writing an essay, or painting a picture, or doing embroidery;it cannot be so refined, so leisurely and gentle, so temperate, kind, courteous, restrained and magnanimous.
第二，革命不是请客吃饭，不是做文章，不是绘画绣花，不能那样雅致，那样从容不迫，文质彬彬，那样温良恭俭让。
9.It was very courteous of you to send my mother a thank-you note.
你寄谢函给我母亲真周到。
10.In return, the answers to inquiries should be prompt, courteous and helpful.
反过来，对询价信的回复则应当及时、礼貌并且对对方有所帮助。
